GlotPress

Translation of Android Apps: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (332) • Untranslated (60) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 5 … 27
Prio Original string Translation —
Stop Time title_stop_time وقف الوقت Details

Stop Time

وقف الوقت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_stop_time
Date added (GMT):
2018-09-15 01:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Start Time title_start_time وقت البدء Details

Start Time

وقت البدء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_start_time
Date added (GMT):
2018-09-15 01:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Night Mode title_night_mode الوضع الليلي Details

Night Mode

الوضع الليلي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_night_mode
Date added (GMT):
2018-09-15 01:38:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Links title_links You have to log in to add a translation. Details

Links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
title_links
Priority:
normal
More links:
passive part_passive سلبي Details

passive

سلبي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_passive
Date added (GMT):
2018-09-10 08:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Cover Photo title_select_cover_photo حدد صورة الغلاف Details

Select Cover Photo

حدد صورة الغلاف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_cover_photo
Date added (GMT):
2018-09-10 08:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
I disagree title_i_disagree You have to log in to add a translation. Details

I disagree

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
title_i_disagree
Priority:
normal
More links:
I agree title_i_agree You have to log in to add a translation. Details

I agree

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
title_i_agree
Priority:
normal
More links:
Scan all files again at the next scan. message_rescan مسح جميع الملفات مرة أخرى الفحص القادم. Details

Scan all files again at the next scan.

مسح جميع الملفات مرة أخرى الفحص القادم.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_rescan
Date added (GMT):
2017-08-07 03:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Rescan title_rescan إعادة تفحص Details

Rescan

إعادة تفحص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_rescan
Date added (GMT):
2017-08-07 03:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Names title_names أسماء Details

Names

أسماء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_names
Date added (GMT):
2017-08-07 03:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Country Name title_country_name اسم البلد Details

Country Name

اسم البلد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_country_name
Date added (GMT):
2017-08-07 03:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Place Name title_place_name اسم المكان Details

Place Name

اسم المكان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_place_name
Date added (GMT):
2017-08-07 03:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Set title_set مجموعة Details

Set

مجموعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_set
Date added (GMT):
2017-08-07 03:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Time Zone title_time_zone وحدة زمنية Details

Time Zone

وحدة زمنية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_time_zone
Date added (GMT):
2017-08-07 03:18:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 27

Export as