GlotPress

Translation of Android Apps: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (373) • Untranslated (19) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 25
Prio Original string Translation —
Links title_links Odkazy Details

Links

Odkazy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_links
Date added (GMT):
2019-06-05 09:42:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
passive part_passive pasivní Details

passive

pasivní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_passive
Date added (GMT):
2018-09-10 08:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Cover Photo title_select_cover_photo Vyberte titulní fotku Details

Select Cover Photo

Vyberte titulní fotku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_cover_photo
Date added (GMT):
2018-09-10 08:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
I disagree title_i_disagree Nesouhlasím Details

I disagree

Nesouhlasím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_i_disagree
Date added (GMT):
2019-06-05 09:43:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
I agree title_i_agree Souhlasím Details

I agree

Souhlasím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_i_agree
Date added (GMT):
2019-06-05 09:44:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan all files again at the next scan. message_rescan Kontrolovat všechny soubory znovu při příštím prohledávání. Details

Scan all files again at the next scan.

Kontrolovat všechny soubory znovu při příštím prohledávání.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_rescan
Date added (GMT):
2019-06-06 08:56:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Rescan title_rescan Prohledat znovu Details

Rescan

Prohledat znovu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_rescan
Date added (GMT):
2019-06-05 09:47:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Names title_names Jména Details

Names

Jména
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_names
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Country Name title_country_name Název Země Details

Country Name

Název Země
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_country_name
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Place Name title_place_name Název Místa Details

Place Name

Název Místa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_place_name
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Set title_set Nastavit Details

Set

Nastavit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_set
Date added (GMT):
2019-06-05 11:22:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Time Zone title_time_zone Časové pásmo Details

Time Zone

Časové pásmo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_time_zone
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Sections title_sections Oddíly Details

Sections

Oddíly
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sections
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Stages title_stages Úsek Details

Stages

Úsek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_stages
Date added (GMT):
2019-06-05 09:53:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Duration of Stay title_duration_of_stay Délka pobytu Details

Duration of Stay

Délka pobytu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_duration_of_stay
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 25

Export as