GlotPress

Translation of Android Apps: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (348) • Untranslated (44) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 14 15 16 17 18 … 24
Prio Original string Translation —
Import title_import Importación Details

Import

Importación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_import
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Ignore title_ignore Ignorar Details

Ignore

Ignorar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_ignore
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Geotagging title_geotagging_mode Geo Etiquetado Details

Geotagging

Geo Etiquetado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_geotagging_mode
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Geo Position title_geo_position Posición Geo Details

Geo Position

Posición Geo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_geo_position
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Geo Photos Only title_geo_photos_only Sólo Geo Fotos Details

Geo Photos Only

Sólo Geo Fotos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_geo_photos_only
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Geo Photo Collage title_geo_photo_collage Geo Collage de Fotos Details

Geo Photo Collage

Geo Collage de Fotos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_geo_photo_collage
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Geo Logging title_geo_logging Tala geo Details

Geo Logging

Tala geo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_geo_logging
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Gallery title_gallery Galería Details

Gallery

Galería
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_gallery
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Folders title_folders Directorios Details

Folders

Directorios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_folders
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Folder title_folder Carpeta Details

Folder

Carpeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_folder
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Finish title_finish Terminar Details

Finish

Terminar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_finish
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Export as KML file title_export_as_kml_file Exportar como archivo KML Details

Export as KML file

Exportar como archivo KML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_export_as_kml_file
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Export as GPX file title_export_as_gpx_file Exportar como archivo GPX Details

Export as GPX file

Exportar como archivo GPX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_export_as_gpx_file
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Edit Positions title_edit_positions Editar Posiciones Details

Edit Positions

Editar Posiciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_edit_positions
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Edit Caption title_edit_caption Editar Pie de foto Details

Edit Caption

Editar Pie de foto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_edit_caption
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 24

Export as