GlotPress

Translation of Android Apps: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (348) • Untranslated (44) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 20 21 22 23 24 … 27
Prio Original string Translation —
Active title_active Activo Details

Active

Activo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_active
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Accuracy title_accuracy precisión Details

Accuracy

precisión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_accuracy
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
About title_about Acerca de Details

About

Acerca de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_about
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Start system default camera pref_system_default_camera Iniciar la cámara por defecto del sistema Details

Start system default camera

Iniciar la cámara por defecto del sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_system_default_camera
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Folder name as headline pref_store_folder_name_headline Nombre de la carpeta como titular Details

Folder name as headline

Nombre de la carpeta como titular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_store_folder_name_headline
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Start camera automatically pref_start_automatically Iniciar cámara automáticamente Details

Start camera automatically

Iniciar cámara automáticamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_start_automatically
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Signals outdated after pref_signals_outdated Señales obsoleto después Details

Signals outdated after

Señales obsoleto después
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_signals_outdated
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Signals accurate from pref_signals_accurate Señales precisas de Details

Signals accurate from

Señales precisas de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_signals_accurate
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
up to signal age of pref_signal_not_older hasta la señal de edad Details

up to signal age of

hasta la señal de edad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_signal_not_older
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Show signal details pref_signal_details Mostrar detalles de la señal Details

Show signal details

Mostrar detalles de la señal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_signal_details
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Show map for at least pref_show_map_at_least Ver mapa como mínimo Details

Show map for at least

Ver mapa como mínimo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_show_map_at_least
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
View and edit photo pref_show_edit_photo Ver y editar fotos Details

View and edit photo

Ver y editar fotos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_show_edit_photo
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Set camera pref_set_camera Conjunto de cámara Details

Set camera

Conjunto de cámara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_set_camera
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Right after taking it pref_right_after_taking_it Justo después de tomar la foto Details

Right after taking it

Justo después de tomar la foto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_right_after_taking_it
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
My other apps pref_my_other_apps Mis otras aplicaciones Details

My other apps

Mis otras aplicaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_my_other_apps
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 27

Export as