GlotPress

Translation of Android Apps: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (342) • Untranslated (50) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 23
Prio Original string Translation —
Country Name title_country_name 国名 Details

Country Name

国名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_country_name
Date added (GMT):
2017-08-07 03:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Place Name title_place_name 地名 Details

Place Name

地名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_place_name
Date added (GMT):
2017-08-07 03:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Time Zone title_time_zone タイムゾーン Details

Time Zone

タイムゾーン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_time_zone
Date added (GMT):
2017-08-07 03:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Sections title_sections セクション Details

Sections

セクション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sections
Date added (GMT):
2017-08-07 03:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Duration of Stay title_duration_of_stay 滞在期間 Details

Duration of Stay

滞在期間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_duration_of_stay
Date added (GMT):
2017-08-07 03:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
How was your day? message_summarize_your_day あなたの一日はどうでした？ Details

How was your day?

あなたの一日はどうでした？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_summarize_your_day
Date added (GMT):
2017-08-07 03:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Translate title_translate 翻訳 Details

Translate

翻訳
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_translate
Date added (GMT):
2017-03-09 13:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
often part_often しばしば Details

often

しばしば
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_often
Date added (GMT):
2017-03-09 13:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you really want to remove the positions? message_remove_positions 本当に位置情報を削除したいですか？ Details

Do you really want to remove the positions?

本当に位置情報を削除したいですか？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_remove_positions
Date added (GMT):
2018-05-09 05:12:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Search title_search 検索 Details

Search

検索
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_search
Date added (GMT):
2017-01-16 05:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy title_privacy_policy プライバシー指針 Details

Privacy Policy

プライバシー指針
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_privacy_policy
Date added (GMT):
2020-05-25 03:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Share via Link title_share_via_link リンクを共有 Details

Share via Link

リンクを共有
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_share_via_link
Date added (GMT):
2018-05-15 04:00:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Clear Cache title_clear_cache キャッシュの消去 Details

Clear Cache

キャッシュの消去
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_clear_cache
Date added (GMT):
2016-12-13 11:36:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Max. Cache Size title_max_cache_size 最大キャッシュサイズ Details

Max. Cache Size

最大キャッシュサイズ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_max_cache_size
Date added (GMT):
2018-05-09 05:15:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Touch here to access Google Drive. message_touch_here_to_access_google_drive Google Driveにアクセスするにはここをタッチしてください。 Details

Touch here to access Google Drive.

Google Driveにアクセスするにはここをタッチしてください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_touch_here_to_access_google_drive
Date added (GMT):
2018-05-30 00:59:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 23

Export as