GlotPress

Translation of Android Apps: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (373) • Untranslated (19) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 2 3 4 5 6 … 27
Prio Original string Translation —
Country Name title_country_name название страны Details

Country Name

название страны
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_country_name
Date added (GMT):
2017-08-07 03:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Names title_names имена Details

Names

имена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_names
Date added (GMT):
2017-08-07 03:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Rescan title_rescan Пересканировать Details

Rescan

Пересканировать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_rescan
Date added (GMT):
2017-08-07 03:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan all files again at the next scan. message_rescan Сканировать все файлы снова следующее сканирование. Details

Scan all files again at the next scan.

Сканировать все файлы снова следующее сканирование.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_rescan
Date added (GMT):
2017-08-07 03:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
often part_often часто Details

often

часто
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_often
Date added (GMT):
2017-03-09 13:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Translate title_translate Переведите Details

Translate

Переведите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_translate
Date added (GMT):
2017-03-09 13:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Title title_title Название Details

Title

Название
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_title
Date added (GMT):
2019-01-11 11:52:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Share via Link title_share_via_link Share via Link (Английский) Details

Share via Link

Share via Link (Английский)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_share_via_link
Date added (GMT):
2017-08-07 03:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy title_privacy_policy Политика конфиденциальности Details

Privacy Policy

Политика конфиденциальности
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_privacy_policy
Date added (GMT):
2019-01-11 11:53:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Search title_search Поиск Details

Search

Поиск
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_search
Date added (GMT):
2017-01-16 05:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you really want to remove the positions? message_remove_positions Вы действительно хотите удалить позиции? Details

Do you really want to remove the positions?

Вы действительно хотите удалить позиции?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_remove_positions
Date added (GMT):
2017-01-16 05:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Max. Cache Size title_max_cache_size Максимум. Размер кэша Details

Max. Cache Size

Максимум. Размер кэша
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_max_cache_size
Date added (GMT):
2016-12-13 11:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Clear Cache title_clear_cache Очистить кэш Details

Clear Cache

Очистить кэш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_clear_cache
Date added (GMT):
2016-12-13 11:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
often (every 2 minutes) part_often_2_minutes часто (каждые 2 минуты) Details

often (every 2 minutes)

часто (каждые 2 минуты)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_often_2_minutes
Date added (GMT):
2016-11-24 12:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
very often (every minute) part_very_often_1_minute очень часто (каждую минуту) Details

very often (every minute)

очень часто (каждую минуту)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_very_often_1_minute
Date added (GMT):
2016-11-24 12:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 27

Export as