GlotPress

Translation of Android Apps: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (370) • Untranslated (22) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 27
Prio Original string Translation —
Country Name title_country_name ชื่อประเทศ Details

Country Name

ชื่อประเทศ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_country_name
Date added (GMT):
2017-08-07 03:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Names title_names ชื่อ Details

Names

ชื่อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_names
Date added (GMT):
2017-08-07 03:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Rescan title_rescan "สแกนซ้ำ " Details

Rescan

"สแกนซ้ำ "
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_rescan
Date added (GMT):
2018-09-10 08:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan all files again at the next scan. message_rescan "สแกนไฟล์ทั้งหมดในครั้งถัดไป " Details

Scan all files again at the next scan.

"สแกนไฟล์ทั้งหมดในครั้งถัดไป "
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_rescan
Date added (GMT):
2018-09-10 08:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
often part_often บ่อย Details

often

บ่อย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_often
Date added (GMT):
2017-03-09 13:29:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Translate title_translate แปลความ Details

Translate

แปลความ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_translate
Date added (GMT):
2017-03-09 13:29:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Title title_title "หัวข้อ " Details

Title

"หัวข้อ "
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_title
Date added (GMT):
2018-09-10 08:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Share via Link title_share_via_link Share via Link (ภาษาอังกฤษ) Details

Share via Link

Share via Link (ภาษาอังกฤษ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_share_via_link
Date added (GMT):
2017-08-07 03:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy title_privacy_policy "นโยบายความเป็นส่วนตัว " Details

Privacy Policy

"นโยบายความเป็นส่วนตัว "
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_privacy_policy
Date added (GMT):
2018-09-10 08:34:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Search title_search ค้นหา Details

Search

ค้นหา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_search
Date added (GMT):
2017-01-16 05:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you really want to remove the positions? message_remove_positions จริงๆคุณต้องการลบตำแหน่งหรือไม่ Details

Do you really want to remove the positions?

จริงๆคุณต้องการลบตำแหน่งหรือไม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_remove_positions
Date added (GMT):
2017-01-16 05:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Max. Cache Size title_max_cache_size ขนาดแคชสูงสุด Details

Max. Cache Size

ขนาดแคชสูงสุด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_max_cache_size
Date added (GMT):
2017-01-11 08:40:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Clear Cache title_clear_cache ล้างแคช Details

Clear Cache

ล้างแคช
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_clear_cache
Date added (GMT):
2016-12-13 11:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
often (every 2 minutes) part_often_2_minutes บ่อย (ทุก 2 นาที) Details

often (every 2 minutes)

บ่อย (ทุก 2 นาที)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_often_2_minutes
Date added (GMT):
2016-11-24 12:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
very often (every minute) part_very_often_1_minute บ่อยมาก (ทุกนาที) Details

very often (every minute)

บ่อยมาก (ทุกนาที)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_very_often_1_minute
Date added (GMT):
2016-11-24 12:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 27

Export as