| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not used message_not_used | Nem használt | Details | |
| No date message_no_date | Nincs dátum | Details | |
| Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon. message_new_collage_function | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol. message_network_drives | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify directories to be scanned for media files. message_media_directories | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Take pictures with precise geographical positions and instantly add captions. message_mapcam_descr | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Take pictures with precise geographical positions and instantly add captions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Place name not yet determined message_location_name_not_yet_requested | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please arrange your photos and the map by dragging and zooming. Just swipe to exchange photos within your collage. Please select another template to change the layout. message_geo_photo_collage | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please arrange your photos and the map by dragging and zooming. Just swipe to exchange photos within your collage. Please select another template to change the layout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow PhotoMap to determine the location of the device in order to record visited places and trips in the background and display them on the map. message_geo_logging_option | Hagyja, hogy a PhotoMap meghatározza az eszköz helyét, hogy a meglátogatott helyeket és kirándulásokat a háttérben rögzítse és megjelenítse a térképen. | Details | |
|
Allow PhotoMap to determine the location of the device in order to record visited places and trips in the background and display them on the map. Hagyja, hogy a PhotoMap meghatározza az eszköz helyét, hogy a meglátogatott helyeket és kirándulásokat a háttérben rögzítse és megjelenítse a térképen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a folder name. message_folder_name | Adj meg egy mappa nevet. | Details | |
| Exporting… message_exporting | Exportálás… | Details | |
| Do you really want to delete the selected objects? message_delete_objects | Valóban törölni akarod a kiválasztott objektumokat? | Details | |
|
Do you really want to delete the selected objects? Valóban törölni akarod a kiválasztott objektumokat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete this file? message_delete_file | Törölni akarod ezt a fájlt? | Details | |
|
Do you want to delete this file? Törölni akarod ezt a fájlt?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to delete the remaining empty folder? message_delete_empty_folder | Törlni akarod az üres mappát? | Details | |
|
Do you want to delete the remaining empty folder? Törlni akarod az üres mappát?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating backup… message_creating_backup | Biztonsági mentés létrehozása… | Details | |
Export as