Translations < Hungarian < PhotoMap

Prio	Original string	Translation	—
	Show In title_show_in	You have to log in to add a translation.	Details
Show In You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: title_show_in Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Stays title_stays	You have to log in to add a translation.	Details
Stays You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: title_stays Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Estimated Position title_show_estimated_geo_position	Becsült helyzet	Details
Estimated Position Becsült helyzet Becsült helyzet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_show_estimated_geo_position Date added (GMT): 2023-01-07 04:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	geo positions part_geo_positions	You have to log in to add a translation.	Details
geo positions You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Context: part_geo_positions Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Test title_test	Próbáld ki	Details
Test Próbáld ki Próbáld ki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_test Date added (GMT): 2023-01-07 04:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	days part_days	nap	Details
days nap nap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: part_days Date added (GMT): 2023-01-07 04:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	hours part_hours	óra	Details
hours óra óra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: part_hours Date added (GMT): 2023-01-07 04:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	minutes part_minutes	perc	Details
minutes perc perc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: part_minutes Date added (GMT): 2023-01-07 04:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	day part_day	nap	Details
day nap nap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: part_day Date added (GMT): 2023-01-07 04:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	hour part_hour	óra	Details
hour óra óra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: part_hour Date added (GMT): 2023-01-07 04:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	minute part_minute	perc	Details
minute perc perc You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: part_minute Date added (GMT): 2023-01-07 04:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please add your media files in the settings. message_media_files	Adja hozzá a médiafájljait a beállításokhoz.	Details
Please add your media files in the settings. Adja hozzá a médiafájljait a beállításokhoz. Adja hozzá a médiafájljait a beállításokhoz. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_media_files Date added (GMT): 2023-01-07 04:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exporting… message_exporting	Exportálás…	Details
Exporting… Exportálás… Exportálás… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_exporting Date added (GMT): 2023-01-07 04:22:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a folder name. message_folder_name	Adj meg egy mappa nevet.	Details
Please enter a folder name. Adj meg egy mappa nevet. Adj meg egy mappa nevet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_folder_name Date added (GMT): 2023-01-07 04:22:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow PhotoMap to determine the location of the device in order to record visited places and trips in the background and display them on the map. message_geo_logging_option	Hagyja, hogy a PhotoMap meghatározza az eszköz helyét, hogy a meglátogatott helyeket és kirándulásokat a háttérben rögzítse és megjelenítse a térképen.	Details
Allow PhotoMap to determine the location of the device in order to record visited places and trips in the background and display them on the map. Hagyja, hogy a PhotoMap meghatározza az eszköz helyét, hogy a meglátogatott helyeket és kirándulásokat a háttérben rögzítse és megjelenítse a térképen. Hagyja, hogy a PhotoMap meghatározza az eszköz helyét, hogy a meglátogatott helyeket és kirándulásokat a háttérben rögzítse és megjelenítse a térképen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_geo_logging_option Date added (GMT): 2023-01-07 04:22:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

Context:: title_show_in

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Stays

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

Context:: title_stays

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Estimated Position

Becsült helyzet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_show_estimated_geo_position

Date added (GMT):: 2023-01-07 04:22:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

geo positions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

Context:: part_geo_positions

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Test

Próbáld ki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_test

Date added (GMT):: 2023-01-07 04:22:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

days

nap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: part_days

Date added (GMT):: 2023-01-07 04:22:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

hours

óra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: part_hours

Date added (GMT):: 2023-01-07 04:22:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

minutes

perc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: part_minutes

Date added (GMT):: 2023-01-07 04:22:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

day

nap

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: part_day

Date added (GMT):: 2023-01-07 04:22:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

hour

óra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: part_hour

Date added (GMT):: 2023-01-07 04:22:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

minute

perc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: part_minute

Date added (GMT):: 2023-01-07 04:22:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please add your media files in the settings.

Adja hozzá a médiafájljait a beállításokhoz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_media_files

Date added (GMT):: 2023-01-07 04:22:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Exporting…

Exportálás…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_exporting

Date added (GMT):: 2023-01-07 04:22:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter a folder name.

Adj meg egy mappa nevet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_folder_name

Date added (GMT):: 2023-01-07 04:22:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow PhotoMap to determine the location of the device in order to record visited places and trips in the background and display them on the map.

Hagyja, hogy a PhotoMap meghatározza az eszköz helyét, hogy a meglátogatott helyeket és kirándulásokat a háttérben rögzítse és megjelenítse a térképen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_geo_logging_option

Date added (GMT):: 2023-01-07 04:22:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of PhotoMap: Hungarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta