GlotPress

Translation of PhotoMap: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (243) • Translated (241) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17
Prio Original string Translation —
Rename title_rename เปลี่ยนชื่อ Details

Rename

เปลี่ยนชื่อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_rename
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Reset title_reset รีเซ็ต Details

Reset

รีเซ็ต
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_reset
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Save title_save บันทึก Details

Save

บันทึก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_save
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Save Geo Position title_save_geo_position บันทึกตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ Details

Save Geo Position

บันทึกตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_save_geo_position
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan title_scan ค้นหา Details

Scan

ค้นหา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_scan
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select All title_select_all เลือกทั้งหมด Details

Select All

เลือกทั้งหมด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_all
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Destination Folder title_select_destination_folder เลือกโฟลเดอร์ปลายทาง Details

Select Destination Folder

เลือกโฟลเดอร์ปลายทาง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_destination_folder
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Set as Wallpaper title_set_as_wallpaper ตั้งเป็นวอลล์เปเปอร์ Details

Set as Wallpaper

ตั้งเป็นวอลล์เปเปอร์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_set_as_wallpaper
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Settings title_settings การตั้งค่า Details

Settings

การตั้งค่า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_settings
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Share title_share แบ่งปัน Details

Share

แบ่งปัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_share
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Caption title_show_caption คำบรรยายภาพ Details

Caption

คำบรรยายภาพ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_caption
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Backup created. message_backup_created สร้างการสำรองข้อมูลแล้ว Details

Backup created.

สร้างการสำรองข้อมูลแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_backup_created
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Caption (max. 2000 characters) message_caption คำบรรยายภาพ (ไม่เกิน 2000 ตัวอักษร) Details

Caption (max. 2000 characters)

คำบรรยายภาพ (ไม่เกิน 2000 ตัวอักษร)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_caption
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Collage saved. message_collage_saved ภาพปะติดที่บันทึกไว้ Details

Collage saved.

ภาพปะติดที่บันทึกไว้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_collage_saved
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Creating backup… message_creating_backup กำลังสำรองข้อมูล… Details

Creating backup…

กำลังสำรองข้อมูล…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_creating_backup
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17

Export as