GlotPress

Translation of Android Apps: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (373) • Untranslated (19) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 14 15 16 17 18 … 27
Prio Original string Translation —
Right after taking it pref_right_after_taking_it Hned po jeho užívání Details

Right after taking it

Hned po jeho užívání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_right_after_taking_it
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Set camera pref_set_camera Nastavit fotoaparát Details

Set camera

Nastavit fotoaparát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_set_camera
Date added (GMT):
2019-06-06 12:17:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
View and edit photo pref_show_edit_photo Zobrazit a upravit fotografie Details

View and edit photo

Zobrazit a upravit fotografie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_show_edit_photo
Date added (GMT):
2019-06-06 12:16:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Show map for at least pref_show_map_at_least Zobrazit mapu minimálně Details

Show map for at least

Zobrazit mapu minimálně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_show_map_at_least
Date added (GMT):
2019-06-06 12:15:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Show signal details pref_signal_details Zobrazit podrobnosti o signálu Details

Show signal details

Zobrazit podrobnosti o signálu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_signal_details
Date added (GMT):
2019-06-07 07:43:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
up to signal age of pref_signal_not_older až na signál věku Details

up to signal age of

až na signál věku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_signal_not_older
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Signals accurate from pref_signals_accurate Signály z přesné Details

Signals accurate from

Signály z přesné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_signals_accurate
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Signals outdated after pref_signals_outdated Signály zastaralé po Details

Signals outdated after

Signály zastaralé po
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_signals_outdated
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Start camera automatically pref_start_automatically Spustit fotoaparát automaticky Details

Start camera automatically

Spustit fotoaparát automaticky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_start_automatically
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Folder name as headline pref_store_folder_name_headline Název složky jako titulek Details

Folder name as headline

Název složky jako titulek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_store_folder_name_headline
Date added (GMT):
2019-06-06 12:10:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Start system default camera pref_system_default_camera Spustit výchozí fotoaparát systému Details

Start system default camera

Spustit výchozí fotoaparát systému
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_system_default_camera
Date added (GMT):
2019-06-06 12:11:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Positions too inaccurate from pref_positions_too_inaccurate_from Pozice příliš nepřesné od Details

Positions too inaccurate from

Pozice příliš nepřesné od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_positions_too_inaccurate_from
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Look Back title_look_back Dívat se zpět Details

Look Back

Dívat se zpět
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_look_back
Date added (GMT):
2019-06-06 07:39:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Export as TXT file title_export_as_txt_file Exportovat jako soubor TXT Details

Export as TXT file

Exportovat jako soubor TXT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_export_as_txt_file
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
About title_about O aplikaci Details

About

O aplikaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_about
Date added (GMT):
2019-06-05 11:30:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 27

Export as