GlotPress

Translation of Android Apps: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (385) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 27
Prio Original string Translation —
Country Name title_country_name Ländername Details

Country Name

Ländername
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_country_name
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Names title_names Namen Details

Names

Namen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_names
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Rescan title_rescan Erneut Scannen Details

Rescan

Erneut Scannen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_rescan
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan all files again at the next scan. message_rescan Scanne alle Dateien erneut beim nächsten Scan. Details

Scan all files again at the next scan.

Scanne alle Dateien erneut beim nächsten Scan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_rescan
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
often part_often oft Details

often

oft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_often
Date added (GMT):
2017-03-09 13:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Translate title_translate Übersetzen Details

Translate

Übersetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_translate
Date added (GMT):
2017-03-09 13:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Title title_title Titel Details

Title

Titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_title
Date added (GMT):
2017-03-09 13:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Share via Link title_share_via_link Teilen via Link (Englisch) Details

Share via Link

Teilen via Link (Englisch)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_share_via_link
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy title_privacy_policy Datenschutzerklärung Details

Privacy Policy

Datenschutzerklärung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_privacy_policy
Date added (GMT):
2017-01-16 05:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Search title_search Suchen Details

Search

Suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_search
Date added (GMT):
2017-01-16 05:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you really want to remove the positions? message_remove_positions Möchtest du die Positionen wirklich entfernen? Details

Do you really want to remove the positions?

Möchtest du die Positionen wirklich entfernen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_remove_positions
Date added (GMT):
2017-01-16 05:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Max. Cache Size title_max_cache_size Max. Cache-Größe Details

Max. Cache Size

Max. Cache-Größe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_max_cache_size
Date added (GMT):
2016-12-13 11:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Clear Cache title_clear_cache Cache leeren Details

Clear Cache

Cache leeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_clear_cache
Date added (GMT):
2016-12-13 11:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
often (every 2 minutes) part_often_2_minutes oft (alle 2 Minuten) Details

often (every 2 minutes)

oft (alle 2 Minuten)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_often_2_minutes
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
very often (every minute) part_very_often_1_minute sehr oft (jede Minute) Details

very often (every minute)

sehr oft (jede Minute)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_very_often_1_minute
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 27

Export as