GlotPress

Translation of Android Apps: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (385) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 27
Prio Original string Translation —
Sections title_sections Teilstrecken Details

Sections

Teilstrecken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sections
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Stages title_stages Etappen Details

Stages

Etappen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_stages
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Duration of Stay title_duration_of_stay Aufenthaltsdauer Details

Duration of Stay

Aufenthaltsdauer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_duration_of_stay
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
How was your day? message_summarize_your_day Wie war dein Tag? Details

How was your day?

Wie war dein Tag?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_summarize_your_day
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Title title_title Titel Details

Title

Titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_title
Date added (GMT):
2017-03-09 13:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Translate title_translate Übersetzen Details

Translate

Übersetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_translate
Date added (GMT):
2017-03-09 13:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
often part_often oft Details

often

oft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_often
Date added (GMT):
2017-03-09 13:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you really want to remove the positions? message_remove_positions Möchtest du die Positionen wirklich entfernen? Details

Do you really want to remove the positions?

Möchtest du die Positionen wirklich entfernen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_remove_positions
Date added (GMT):
2017-01-16 05:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Search title_search Suchen Details

Search

Suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_search
Date added (GMT):
2017-01-16 05:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy title_privacy_policy Datenschutzerklärung Details

Privacy Policy

Datenschutzerklärung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_privacy_policy
Date added (GMT):
2017-01-16 05:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Share via Link title_share_via_link Teilen via Link (Englisch) Details

Share via Link

Teilen via Link (Englisch)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_share_via_link
Date added (GMT):
2017-08-07 03:19:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Clear Cache title_clear_cache Cache leeren Details

Clear Cache

Cache leeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_clear_cache
Date added (GMT):
2016-12-13 11:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Max. Cache Size title_max_cache_size Max. Cache-Größe Details

Max. Cache Size

Max. Cache-Größe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_max_cache_size
Date added (GMT):
2016-12-13 11:32:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Touch here to access Google Drive. message_touch_here_to_access_google_drive Hier berühren, um auf Google Drive zuzugreifen. Details

Touch here to access Google Drive.

Hier berühren, um auf Google Drive zuzugreifen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_touch_here_to_access_google_drive
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan notifications can help troubleshoot problems. message_scan_notifications_can_help Scan-Benachrichtigungen können bei der Problemsuche helfen. Details

Scan notifications can help troubleshoot problems.

Scan-Benachrichtigungen können bei der Problemsuche helfen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_scan_notifications_can_help
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 27

Export as