GlotPress

Translation of Android Apps: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (348) • Untranslated (44) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 3 4 5 6 7 … 27
Prio Original string Translation —
Scan Notifications title_scan_notifications Notificaciones de Escáner Details

Scan Notifications

Notificaciones de Escáner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_scan_notifications
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Small Tiles title_small_tiles Mosaicos pequeños Details

Small Tiles

Mosaicos pequeños
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_small_tiles
Date added (GMT):
2017-08-02 15:59:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Objects title_select_objects Selección de objetos Details

Select Objects

Selección de objetos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_objects
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Copy Whole File First title_copy_whole_file_first Archivo completo de la primera copia Details

Copy Whole File First

Archivo completo de la primera copia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_copy_whole_file_first
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Ignores positions determined by Network. These can sometimes deviate strongly from the real position. pref_ignore_network_on Ignora las posiciones determinadas por la red. Estas a veces pueden diferir considerablemente de la posición real. Details

Ignores positions determined by Network. These can sometimes deviate strongly from the real position.

Ignora las posiciones determinadas por la red. Estas a veces pueden diferir considerablemente de la posición real.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_ignore_network_on
Date added (GMT):
2017-08-02 15:48:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Also stores positions determined by Network. These can sometimes deviate strongly from the real position. pref_ignore_network_off También almacena posiciones determinadas por la red. Estos a veces pueden diferir considerablemente de la posición real. Details

Also stores positions determined by Network. These can sometimes deviate strongly from the real position.

También almacena posiciones determinadas por la red. Estos a veces pueden diferir considerablemente de la posición real.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_ignore_network_off
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Ignore Network title_ignore_network Ignorar red Details

Ignore Network

Ignorar red
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_ignore_network
Date added (GMT):
2017-08-02 15:40:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Import and Export title_import_and_export Importación y Exportación Details

Import and Export

Importación y Exportación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_import_and_export
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Rotate title_rotate Girar Details

Rotate

Girar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_rotate
Date added (GMT):
2016-12-13 11:34:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Videos title_videos Vídeos Details

Videos

Vídeos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_videos
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
System title_system Sistema Details

System

Sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_system
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan completed. message_scan_completed Escaneo completado. Details

Scan completed.

Escaneo completado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_scan_completed
Date added (GMT):
2017-08-02 15:39:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
FTP Server title_ftp_server Servidor FTP Details

FTP Server

Servidor FTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_ftp_server
Date added (GMT):
2017-08-02 15:38:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
FTP Servers title_ftp_servers Servidores FTP Details

FTP Servers

Servidores FTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_ftp_servers
Date added (GMT):
2017-08-02 15:40:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Access FTP servers via FTP or FTPS (FTP-SSL/TLS). message_ftp_servers Acceso FTP a través de FTP o FTPS (FTP-SSL/TLS). Details

Access FTP servers via FTP or FTPS (FTP-SSL/TLS).

Acceso FTP a través de FTP o FTPS (FTP-SSL/TLS).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_ftp_servers
Date added (GMT):
2017-08-02 15:44:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 27

Export as