GlotPress

Translation of Android Apps: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (339) • Untranslated (53) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 23
Prio Original string Translation —
Today title_today Oggi Details

Today

Oggi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_today
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Any Date title_any_date Qualsiasi Data Details

Any Date

Qualsiasi Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_any_date
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Summary title_summary Sommario Details

Summary

Sommario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_summary
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Detailed Description title_detailed_description Descrizione Dettagliata Details

Detailed Description

Descrizione Dettagliata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_detailed_description
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete the trip? message_delete_trip Vuoi veramente cancellare il viaggio? Details

Do you really want to delete the trip?

Vuoi veramente cancellare il viaggio?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_delete_trip
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Trip title_trip Viaggio Details

Trip

Viaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_trip
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Trips title_trips Viaggi Details

Trips

Viaggi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_trips
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Username title_username Nome utente Details

Username

Nome utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_username
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Structure title_structure Struttura Details

Structure

Struttura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_structure
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Access your Dropbox. message_access_dropbox Accedi al tuo Dropbox. Details

Access your Dropbox.

Accedi al tuo Dropbox.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_access_dropbox
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Last 48 Hours title_last_48_hours Ultime 48 Ore Details

Last 48 Hours

Ultime 48 Ore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_last_48_hours
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Add Caption title_add_caption Didascalia Details

Add Caption

Didascalia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_add_caption
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
User Interface title_user_interface Interfaccia Utente Details

User Interface

Interfaccia Utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_user_interface
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Media Files title_media_files Files Multimediali Details

Media Files

Files Multimediali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_media_files
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Tips & Feedback title_tips_and_feedback Suggerimenti e Commenti Details

Tips & Feedback

Suggerimenti e Commenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_tips_and_feedback
Date added (GMT):
2016-11-24 12:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 23

Export as