| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pick Audio title_pick_audio | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Pick Photo title_pick_photo | Scegli Foto | Details | |
| Please enter a folder name. message_folder_name | Inserisci un nome della cartella. | Details | |
|
Please enter a folder name. Inserisci un nome della cartella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pick Video title_pick_video | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Pink title_pink | Rosa | Details | |
| Places title_places | Luoghi | Details | |
| Position Signal title_position_signal | Segnale di Posizione | Details | |
| Geo-Logging helps to capture more details about visited places and trips. How often shall a geo position be determined? You can change this setting any time. message_geo_logging_option | Geo-registrazione consente di catturare più dettagli su luoghi visitati e gite. Quante volte deve una posizione geo essere determinato? È possibile modificare questa impostazione in qualsiasi momento. | Details | |
|
Geo-Logging helps to capture more details about visited places and trips. How often shall a geo position be determined? You can change this setting any time. Geo-registrazione consente di catturare più dettagli su luoghi visitati e gite. Quante volte deve una posizione geo essere determinato? È possibile modificare questa impostazione in qualsiasi momento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please arrange your photos and the map by dragging and zooming. Just swipe to exchange photos within your collage. Please select another template to change the layout. message_geo_photo_collage | Trascina e zooma come vuoi le tue foto e la mappa. Per cambiare le foto all'interno del collage, basta farle scorrere sfogliandole. Selezionare un altro modello per modificare il layout. | Details | |
|
Please arrange your photos and the map by dragging and zooming. Just swipe to exchange photos within your collage. Please select another template to change the layout. Trascina e zooma come vuoi le tue foto e la mappa. Per cambiare le foto all'interno del collage, basta farle scorrere sfogliandole. Selezionare un altro modello per modificare il layout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provider title_provider | Provider | Details | |
| Place name not yet determined message_location_name_not_yet_requested | Nome posizione non ancora individuato. | Details | |
|
Place name not yet determined Nome posizione non ancora individuato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purchase title_purchase | Acquisto | Details | |
| Take pictures with precise geographical positions and instantly add captions. message_mapcam_descr | Scatta foto con informazioni sull'esatta posizione e aggiungi didascalie. | Details | |
|
Take pictures with precise geographical positions and instantly add captions. Scatta foto con informazioni sull'esatta posizione e aggiungi didascalie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rate this App title_rate_app | Valuta questa Applicazione | Details | |
| MapCam cannot be started by itself. Please set a different camera app in the MapCam settings. message_mapcam_livelock | MapCam non può essere avviato da MapCam. Inserisci un'altra fotocamera nelle impostazioni di MapCam. | Details | |
|
MapCam cannot be started by itself. Please set a different camera app in the MapCam settings. MapCam non può essere avviato da MapCam. Inserisci un'altra fotocamera nelle impostazioni di MapCam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as