Translations < Dutch < Android Apps

Prio	Original string	Translation	—
	Show Position via title_show_position_via	Laat Positie Zien via	Details
Show Position via Laat Positie Zien via Laat Positie Zien via You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_show_position_via Date added (GMT): 2017-10-12 14:20:19 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Signal Age title_signal_age	Signaal Leeftijd	Details
Signal Age Signaal Leeftijd Signaal Leeftijd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_signal_age Date added (GMT): 2017-10-12 14:19:54 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recording… message_recording	Opnemen…	Details
Recording… Opnemen… Opnemen… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_recording Date added (GMT): 2018-09-10 08:33:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Silver title_silver	Zilver	Details
Silver Zilver Zilver You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_silver Date added (GMT): 2017-10-12 13:00:24 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Would you like to save the position? message_save_position	Wilt u de positie opslaan?	Details
Would you like to save the position? Wilt u de positie opslaan? Wilt u de positie opslaan? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_save_position Date added (GMT): 2017-10-12 14:57:54 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slide Show title_slideshow	Diavoorstelling	Details
Slide Show Diavoorstelling Diavoorstelling You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_slideshow Date added (GMT): 2017-10-12 14:19:30 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slideshow Delay title_slideshow_delay	Vertraging Diavoorstelling	Details
Slideshow Delay Vertraging Diavoorstelling Vertraging Diavoorstelling You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_slideshow_delay Date added (GMT): 2017-10-12 14:19:21 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stop title_slideshow_stop	Stop	Details
Stop Stop Stop You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_slideshow_stop Date added (GMT): 2017-10-12 13:00:08 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort title_sort	Sorteer	Details
Sort Sorteer Sorteer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_sort Date added (GMT): 2017-10-12 13:00:03 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Starting camera… message_starting_camera	Camera starten…	Details
Starting camera… Camera starten… Camera starten… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_starting_camera Date added (GMT): 2018-09-10 08:33:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By Date (New…Old) title_sort_by_date_newest_first	Op Datum (Nieuw…Oud)	Details
By Date (New…Old) Op Datum (Nieuw…Oud) Op Datum (Nieuw…Oud) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_sort_by_date_newest_first Date added (GMT): 2018-09-10 08:33:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summarize your day in a beautiful way. message_summarize_your_day_in_a_beautiful_way	Vat uw dag samen op een mooie manier.	Details
Summarize your day in a beautiful way. Vat uw dag samen op een mooie manier. Vat uw dag samen op een mooie manier. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_summarize_your_day_in_a_beautiful_way Date added (GMT): 2017-10-12 14:57:01 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By Date (Old…New) title_sort_by_date_oldest_first	Op Datum (Oud…Nieuw)	Details
By Date (Old…New) Op Datum (Oud…Nieuw) Op Datum (Oud…Nieuw) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_sort_by_date_oldest_first Date added (GMT): 2018-09-10 08:33:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sunshine Compass calculates the sun positions of today and visualizes them in an amazing Augmented Reality (AR) view. You can also view the sun positions of the shortest and longest day of the year. message_sunshine_compass_descr	Sunshine Compass berekent de zonposities van vandaag en laat ze in een geweldige Augmented Reality (AR) zien. U kunt ook de zonposities van de kortste en langste dag van het jaar bekijken.	Details
Sunshine Compass calculates the sun positions of today and visualizes them in an amazing Augmented Reality (AR) view. You can also view the sun positions of the shortest and longest day of the year. Sunshine Compass berekent de zonposities van vandaag en laat ze in een geweldige Augmented Reality (AR) zien. U kunt ook de zonposities van de kortste en langste dag van het jaar bekijken. Sunshine Compass berekent de zonposities van vandaag en laat ze in een geweldige Augmented Reality (AR) zien. U kunt ook de zonposities van de kortste en langste dag van het jaar bekijken. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_sunshine_compass_descr Date added (GMT): 2017-10-12 14:56:14 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By Distance (Far…Near) title_sort_by_distance_longest_first	Op Afstand (Ver…Dichtbij)	Details
By Distance (Far…Near) Op Afstand (Ver…Dichtbij) Op Afstand (Ver…Dichtbij) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_sort_by_distance_longest_first Date added (GMT): 2018-09-10 08:33:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Position via

Laat Positie Zien via

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_show_position_via

Date added (GMT):: 2017-10-12 14:20:19

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Signal Age

Signaal Leeftijd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_signal_age

Date added (GMT):: 2017-10-12 14:19:54

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recording…

Opnemen…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_recording

Date added (GMT):: 2018-09-10 08:33:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Silver

Zilver

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_silver

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:00:24

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Would you like to save the position?

Wilt u de positie opslaan?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_save_position

Date added (GMT):: 2017-10-12 14:57:54

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slide Show

Diavoorstelling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_slideshow

Date added (GMT):: 2017-10-12 14:19:30

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slideshow Delay

Vertraging Diavoorstelling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_slideshow_delay

Date added (GMT):: 2017-10-12 14:19:21

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stop

Stop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_slideshow_stop

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:00:08

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sort

Sorteer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_sort

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:00:03

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Starting camera…

Camera starten…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_starting_camera

Date added (GMT):: 2018-09-10 08:33:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

By Date (New…Old)

Op Datum (Nieuw…Oud)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_sort_by_date_newest_first

Date added (GMT):: 2018-09-10 08:33:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Summarize your day in a beautiful way.

Vat uw dag samen op een mooie manier.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_summarize_your_day_in_a_beautiful_way

Date added (GMT):: 2017-10-12 14:57:01

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

By Date (Old…New)

Op Datum (Oud…Nieuw)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_sort_by_date_oldest_first

Date added (GMT):: 2018-09-10 08:33:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sunshine Compass calculates the sun positions of today and visualizes them in an amazing Augmented Reality (AR) view. You can also view the sun positions of the shortest and longest day of the year.

Sunshine Compass berekent de zonposities van vandaag en laat ze in een geweldige Augmented Reality (AR) zien. U kunt ook de zonposities van de kortste en langste dag van het jaar bekijken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_sunshine_compass_descr

Date added (GMT):: 2017-10-12 14:56:14

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

By Distance (Far…Near)

Op Afstand (Ver…Dichtbij)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_sort_by_distance_longest_first

Date added (GMT):: 2018-09-10 08:33:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Android Apps: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta