Translations < Dutch < Android Apps

Prio	Original string	Translation	—
	Estimated Position title_show_estimated_geo_position	Geschatte Positie	Details
Estimated Position Geschatte Positie Geschatte Positie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_show_estimated_geo_position Date added (GMT): 2020-03-04 04:17:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stays title_stays	Verblijven	Details
Stays Verblijven Verblijven You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_stays Date added (GMT): 2020-03-04 04:17:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import KML files from other geo trackers. message_import_kml_file	Importeer KML bestanden van andere geo trackers.	Details
Import KML files from other geo trackers. Importeer KML bestanden van andere geo trackers. Importeer KML bestanden van andere geo trackers. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_import_kml_file Date added (GMT): 2020-03-04 04:17:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import KML file title_import_kml_file	Importeer KML bestand	Details
Import KML file Importeer KML bestand Importeer KML bestand You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_import_kml_file Date added (GMT): 2020-03-04 04:17:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show In title_show_in	Tonen in	Details
Show In Tonen in Tonen in You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_show_in Date added (GMT): 2019-06-20 06:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File Operations title_file_operations	Bestands Operaties	Details
File Operations Bestands Operaties Bestands Operaties You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_file_operations Date added (GMT): 2019-06-20 06:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Country and Place Names title_country_and_place_names	Landen- en plaatsnamen	Details
Country and Place Names Landen- en plaatsnamen Landen- en plaatsnamen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_country_and_place_names Date added (GMT): 2019-06-20 06:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time Zones title_time_zones	Tijdzones	Details
Time Zones Tijdzones Tijdzones You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_time_zones Date added (GMT): 2019-06-20 06:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cover Photos title_cover_photos	Omslagfoto's	Details
Cover Photos Omslagfoto's Omslagfoto's You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_cover_photos Date added (GMT): 2019-06-20 06:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Backup created. message_backup_created	Back-up gemaakt.	Details
Backup created. Back-up gemaakt. Back-up gemaakt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_backup_created Date added (GMT): 2019-06-20 06:49:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggles active location updates off and on again. message_night_mode	Schakelt actieve locatie-updates uit en weer in.	Details
Toggles active location updates off and on again. Schakelt actieve locatie-updates uit en weer in. Schakelt actieve locatie-updates uit en weer in. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_night_mode Date added (GMT): 2018-09-15 01:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Energy title_save_energy	Energie besparen	Details
Save Energy Energie besparen Energie besparen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_save_energy Date added (GMT): 2018-09-15 01:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stop Time title_stop_time	Stoptijd	Details
Stop Time Stoptijd Stoptijd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_stop_time Date added (GMT): 2018-09-15 01:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start Time title_start_time	Starttijd	Details
Start Time Starttijd Starttijd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_start_time Date added (GMT): 2018-09-15 01:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Night Mode title_night_mode	Nachtstand	Details
Night Mode Nachtstand Nachtstand You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_night_mode Date added (GMT): 2018-09-15 01:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Estimated Position

Geschatte Positie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_show_estimated_geo_position

Date added (GMT):: 2020-03-04 04:17:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stays

Verblijven

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_stays

Date added (GMT):: 2020-03-04 04:17:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Import KML files from other geo trackers.

Importeer KML bestanden van andere geo trackers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_import_kml_file

Date added (GMT):: 2020-03-04 04:17:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Import KML file

Importeer KML bestand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_import_kml_file

Date added (GMT):: 2020-03-04 04:17:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show In

Tonen in

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_show_in

Date added (GMT):: 2019-06-20 06:49:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

File Operations

Bestands Operaties

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_file_operations

Date added (GMT):: 2019-06-20 06:49:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Country and Place Names

Landen- en plaatsnamen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_country_and_place_names

Date added (GMT):: 2019-06-20 06:49:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Time Zones

Tijdzones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_time_zones

Date added (GMT):: 2019-06-20 06:49:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cover Photos

Omslagfoto's

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_cover_photos

Date added (GMT):: 2019-06-20 06:49:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Backup created.

Back-up gemaakt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_backup_created

Date added (GMT):: 2019-06-20 06:49:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Toggles active location updates off and on again.

Schakelt actieve locatie-updates uit en weer in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_night_mode

Date added (GMT):: 2018-09-15 01:34:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save Energy

Energie besparen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_save_energy

Date added (GMT):: 2018-09-15 01:34:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stop Time

Stoptijd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_stop_time

Date added (GMT):: 2018-09-15 01:34:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Start Time

Starttijd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_start_time

Date added (GMT):: 2018-09-15 01:34:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Night Mode

Nachtstand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_night_mode

Date added (GMT):: 2018-09-15 01:34:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Android Apps: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta