| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Photo saved. message_photo_saved | Foto opgeslagen. | Details | |
| Out of scope message_out_of_scope | Buiten bereik | Details | |
| Determines location based on availability of cell tower and WiFi access points. message_on_location_updates_network | Bepaalt de locatie op basis van beschikbaarheid van GSM masten en WiFi-toegangspunten. | Details | |
|
Determines location based on availability of cell tower and WiFi access points. Bepaalt de locatie op basis van beschikbaarheid van GSM masten en WiFi-toegangspunten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determines location using satellites. message_on_location_updates_gps | Bepaalt de locatie met behulp van satellieten | Details | |
|
Determines location using satellites. Bepaalt de locatie met behulp van satellieten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Requests location updates and passively receives location updates. message_on_active_location_updates | Verzoekt locatie updates en ontvangt passief locatie updates. | Details | |
|
Requests location updates and passively receives location updates. Verzoekt locatie updates en ontvangt passief locatie updates.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passively receives location updates when other applications or services request them. message_off_active_location_updates | Ontvangt passief locatie updates wanneer andere applicaties of diensten er om verzoeken. | Details | |
|
Passively receives location updates when other applications or services request them. Ontvangt passief locatie updates wanneer andere applicaties of diensten er om verzoeken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not yet determined message_not_yet_requested | Nog niet vastgesteld | Details | |
| Not used message_not_used | Niet gebruikt | Details | |
| No date message_no_date | Geen datum | Details | |
| Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon. message_new_collage_function | Slechts 2 stappen om uw collage te maken: 1. Tik op en houd een foto vast om je selectie te starten en voeg maximaal vijf foto's toe. 2. Maak de collage door op het collage icoon te tikken. | Details | |
|
Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon. Slechts 2 stappen om uw collage te maken: 1. Tik op en houd een foto vast om je selectie te starten en voeg maximaal vijf foto's toe. 2. Maak de collage door op het collage icoon te tikken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol. message_network_drives | Toegang tot gedeelde Windows-mappen, netwerkgebonden opslag, enz. Via het SMB / CIFS-netwerkprotocol. | Details | |
|
Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol. Toegang tot gedeelde Windows-mappen, netwerkgebonden opslag, enz. Via het SMB / CIFS-netwerkprotocol.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please install a camera app. message_missing_camera | Installeer alstublieft een camera app. | Details | |
|
Please install a camera app. Installeer alstublieft een camera app.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access SD cards, cloud storages etc. via the Storage Access Framework. message_media_providers | Toegang tot SD cards, cloud opslag etc. via het Storage Access Framework. | Details | |
|
Access SD cards, cloud storages etc. via the Storage Access Framework. Toegang tot SD cards, cloud opslag etc. via het Storage Access Framework.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify directories to be scanned for media files. message_media_directories | Specificeer directories die moeten worden gescand voor mediabestanden. | Details | |
|
Specify directories to be scanned for media files. Specificeer directories die moeten worden gescand voor mediabestanden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MapCam cannot be started by itself. Please set a different camera app in the MapCam settings. message_mapcam_livelock | MapCam kan niet op zichzelf worden gestart. Stel een andere camera app in in de MapCam instellingen. | Details | |
|
MapCam cannot be started by itself. Please set a different camera app in the MapCam settings. MapCam kan niet op zichzelf worden gestart. Stel een andere camera app in in de MapCam instellingen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as