GlotPress

Translation of Android Apps: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (369) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 25
Prio Original string Translation —
passive part_passive pasywny Details

passive

pasywny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_passive
Date added (GMT):
2018-09-10 08:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Cover Photo title_select_cover_photo Wybierz zdjęcie na okładkę Details

Select Cover Photo

Wybierz zdjęcie na okładkę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_cover_photo
Date added (GMT):
2018-09-10 08:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
I disagree title_i_disagree Nie zgadzam się Details

I disagree

Nie zgadzam się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_i_disagree
Date added (GMT):
2018-09-23 17:13:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
I agree title_i_agree Zgadzam się Details

I agree

Zgadzam się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_i_agree
Date added (GMT):
2018-09-23 17:13:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan all files again at the next scan. message_rescan Skanuje wszystkie pliki ponownie następnego skanowania. Details

Scan all files again at the next scan.

Skanuje wszystkie pliki ponownie następnego skanowania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_rescan
Date added (GMT):
2017-08-07 03:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Rescan title_rescan Rescan Details

Rescan

Rescan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_rescan
Date added (GMT):
2017-08-07 03:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Names title_names Nazwy Details

Names

Nazwy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_names
Date added (GMT):
2017-08-07 03:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Country Name title_country_name Nazwa kraju Details

Country Name

Nazwa kraju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_country_name
Date added (GMT):
2017-08-07 03:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Place Name title_place_name Nazwa miejsce Details

Place Name

Nazwa miejsce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_place_name
Date added (GMT):
2017-08-07 03:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Time Zone title_time_zone Strefa czasowa Details

Time Zone

Strefa czasowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_time_zone
Date added (GMT):
2017-08-07 03:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Sections title_sections Sekcje Details

Sections

Sekcje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sections
Date added (GMT):
2017-08-07 03:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Duration of Stay title_duration_of_stay Czas pobytu Details

Duration of Stay

Czas pobytu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_duration_of_stay
Date added (GMT):
2017-08-07 03:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
How was your day? message_summarize_your_day Jaki był Twój dzień? Details

How was your day?

Jaki był Twój dzień?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_summarize_your_day
Date added (GMT):
2017-08-07 03:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Title title_title Tytuł Details

Title

Tytuł
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_title
Date added (GMT):
2018-09-23 17:10:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Translate title_translate Tłumaczyć Details

Translate

Tłumaczyć
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_translate
Date added (GMT):
2017-03-09 13:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 25

Export as