| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Summarize your day in a beautiful way. message_summarize_your_day_in_a_beautiful_way | Podsumuj dzień pięknym kolażem. | Details | |
|
Summarize your day in a beautiful way. Podsumuj dzień pięknym kolażem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Starting camera… message_starting_camera | Uruchamiam aparat… | Details | |
| Would you like to save the position? message_save_position | Czy chcesz zapisać pozycję? | Details | |
|
Would you like to save the position? Czy chcesz zapisać pozycję?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recording… message_recording | Zapisuję… | Details | |
| Please select an item. message_please_select_an_item | Proszę wybrać jedną z opcji. | Details | |
| Please have a look. message_please_have_a_look | Może znajdziesz coś ciekawego. | Details | |
| PhotoMap is the perfect viewer for your geo photos. Enjoy your photos intelligently clustered on a zoomable 3D world map. message_photomap_descr | PhotoMap jest idealną przeglądarką dla geotagowanych zdjęć. Ciesz się swoimi zdjęciami na powiększalnej mapie świata 3D. | Details | |
|
PhotoMap is the perfect viewer for your geo photos. Enjoy your photos intelligently clustered on a zoomable 3D world map. PhotoMap jest idealną przeglądarką dla geotagowanych zdjęć. Ciesz się swoimi zdjęciami na powiększalnej mapie świata 3D.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Photo saved. message_photo_saved | Zdjęcie zapisane. | Details | |
| Out of scope message_out_of_scope | Poza zakresem | Details | |
| Determines location based on availability of cell tower and WiFi access points. message_on_location_updates_network | Określa położenie bazując na dostępności wież telefonii komórkowej i punktów dostępowych WLAN. | Details | |
|
Determines location based on availability of cell tower and WiFi access points. Określa położenie bazując na dostępności wież telefonii komórkowej i punktów dostępowych WLAN.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determines location using satellites. message_on_location_updates_gps | Określa pozycję z pomocą satelitów. | Details | |
|
Determines location using satellites. Określa pozycję z pomocą satelitów.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Requests location updates and passively receives location updates. message_on_active_location_updates | Czynnie i biernie pobiera informacje o pozycji | Details | |
|
Requests location updates and passively receives location updates. Czynnie i biernie pobiera informacje o pozycji
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passively receives location updates when other applications or services request them. message_off_active_location_updates | Biernie odbiera informacje o pozycji, gdy żądają jej inne aplikacje lub usługi. | Details | |
|
Passively receives location updates when other applications or services request them. Biernie odbiera informacje o pozycji, gdy żądają jej inne aplikacje lub usługi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not yet determined message_not_yet_requested | Jeszcze nie określona | Details | |
| Not used message_not_used | Nieużywane | Details | |
Export as