| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Photo saved. message_photo_saved | Foto salvos. | Details | |
| Out of scope message_out_of_scope | Fora de alcance | Details | |
| Determines location based on availability of cell tower and WiFi access points. message_on_location_updates_network | Determina localização com base na disponibilidade de torre de celular e de acesso Wi-Fi pontos. | Details | |
|
Determines location based on availability of cell tower and WiFi access points. Determina localização com base na disponibilidade de torre de celular e de acesso Wi-Fi pontos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determines location using satellites. message_on_location_updates_gps | Determina a localização usando satélites. | Details | |
|
Determines location using satellites. Determina a localização usando satélites.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Requests location updates and passively receives location updates. message_on_active_location_updates | Solicita atualizações de localização e passivamente recebe atualizações de localização. | Details | |
|
Requests location updates and passively receives location updates. Solicita atualizações de localização e passivamente recebe atualizações de localização.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passively receives location updates when other applications or services request them. message_off_active_location_updates | Passivamente recebe atualizações de localização quando outros aplicativos ou serviços solicitá-los. | Details | |
|
Passively receives location updates when other applications or services request them. Passivamente recebe atualizações de localização quando outros aplicativos ou serviços solicitá-los.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not yet determined message_not_yet_requested | Ainda não solicitado | Details | |
| Not used message_not_used | Não usado | Details | |
| No date message_no_date | Nenhuma data | Details | |
| Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon. message_new_collage_function | Apenas dois passos para criar a sua colagem: 1. Toque e segure em uma foto para iniciar a sua seleção, em seguida, adicionar até cinco fotos. 2. Criar a colagem ao tocar no ícone de colagem. | Details | |
|
Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon. Apenas dois passos para criar a sua colagem: 1. Toque e segure em uma foto para iniciar a sua seleção, em seguida, adicionar até cinco fotos. 2. Criar a colagem ao tocar no ícone de colagem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol. message_network_drives | Acesso compartilhado diretórios do Windows, armazenamentos ligados à rede etc. através do protocolo de rede SMB/CIFS. | Details | |
|
Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol. Acesso compartilhado diretórios do Windows, armazenamentos ligados à rede etc. através do protocolo de rede SMB/CIFS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please install a camera app. message_missing_camera | Por favor, instale um aplicativo de câmera. | Details | |
|
Please install a camera app. Por favor, instale um aplicativo de câmera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access SD cards, cloud storages etc. via the Storage Access Framework. message_media_providers | Acesso SD cards, storages nuvem etc. via Storage Access Framework. | Details | |
|
Access SD cards, cloud storages etc. via the Storage Access Framework. Acesso SD cards, storages nuvem etc. via Storage Access Framework.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify directories to be scanned for media files. message_media_directories | Especificam diretórios a serem verificados para arquivos de mídia. | Details | |
|
Specify directories to be scanned for media files. Especificam diretórios a serem verificados para arquivos de mídia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MapCam cannot be started by itself. Please set a different camera app in the MapCam settings. message_mapcam_livelock | MapCam não pode ser iniciado por MapCam. Por favor, defina um aplicativo de câmera diferente nas configurações MapCam. | Details | |
|
MapCam cannot be started by itself. Please set a different camera app in the MapCam settings. MapCam não pode ser iniciado por MapCam. Por favor, defina um aplicativo de câmera diferente nas configurações MapCam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as