| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pick Audio title_pick_audio | เลือก เสียง | Details | |
| Pick Photo title_pick_photo | เลือก รูป | Details | |
| Please enter a folder name. message_folder_name | กรุณากรอกชื่อโฟลเดอร์ | Details | |
| Pick Video title_pick_video | เลือก วีดีโอ | Details | |
| Pink title_pink | สีชมพู | Details | |
| Places title_places | สถานที่ต่างๆ | Details | |
| Position Signal title_position_signal | ตำแหน่งสัญญาณ | Details | |
| Geo-Logging helps to capture more details about visited places and trips. How often shall a geo position be determined? You can change this setting any time. message_geo_logging_option | ระบบภูมิศาสตร์ช่วยเก็บรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และการเดินทางที่เคยไป↵ ↵ ระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ได้บ่อยแค่ไหน? คุณสามารถเปลี่ยนได้ตลอดเวลา | Details | |
|
Geo-Logging helps to capture more details about visited places and trips. How often shall a geo position be determined? You can change this setting any time. ระบบภูมิศาสตร์ช่วยเก็บรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และการเดินทางที่เคยไป↵ ↵ ระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ได้บ่อยแค่ไหน? คุณสามารถเปลี่ยนได้ตลอดเวลา
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please arrange your photos and the map by dragging and zooming. Just swipe to exchange photos within your collage. Please select another template to change the layout. message_geo_photo_collage | กรุณาจัดรูปถ่ายและแผนที่ของคุณ โดยการลากและการซูม เพียงรูดเพื่อเปลี่ยนภาพถ่ายภายในภาพปะติดของคุณ กรุณาเลือกแม่แบบอื่นเพื่อเปลี่ยนรูปแบบ | Details | |
|
Please arrange your photos and the map by dragging and zooming. Just swipe to exchange photos within your collage. Please select another template to change the layout. กรุณาจัดรูปถ่ายและแผนที่ของคุณ โดยการลากและการซูม เพียงรูดเพื่อเปลี่ยนภาพถ่ายภายในภาพปะติดของคุณ กรุณาเลือกแม่แบบอื่นเพื่อเปลี่ยนรูปแบบ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provider title_provider | ผู้ให้บริการ | Details | |
| Place name not yet determined message_location_name_not_yet_requested | ชื่อสถานที่ยังไม่ได้ระบุ | Details | |
| Purchase title_purchase | ซื้อ | Details | |
| Take pictures with precise geographical positions and instantly add captions. message_mapcam_descr | ถ่ายภาพที่มีตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่แม่นยำและเพิ่มคำบรรยายภาพ | Details | |
|
Take pictures with precise geographical positions and instantly add captions. ถ่ายภาพที่มีตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่แม่นยำและเพิ่มคำบรรยายภาพ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rate this App title_rate_app | ให้คะแนนแอปนี้ | Details | |
| MapCam cannot be started by itself. Please set a different camera app in the MapCam settings. message_mapcam_livelock | MapCam ไม่สามารถเริ่มต้นด้วยตัวเอง. กรุณาตั้งค่าเลือก แอปกล้องอื่นๆ ในการตั้งค่า MapCam | Details | |
|
MapCam cannot be started by itself. Please set a different camera app in the MapCam settings. MapCam ไม่สามารถเริ่มต้นด้วยตัวเอง. กรุณาตั้งค่าเลือก แอปกล้องอื่นๆ ในการตั้งค่า MapCam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as