GlotPress

Translation of Android Apps: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (325) • Untranslated (67) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 13 14 15 16 17 … 27
Prio Original string Translation —
seconds part_seconds saniye Details

seconds

saniye
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_seconds
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
View in Street View title_view_in_street_view Street View Görünüm Details

View in Street View

Street View Görünüm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_view_in_street_view
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
View Mode title_view_mode Görünüm Modu Details

View Mode

Görünüm Modu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_view_mode
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Visit us on Facebook title_visit_us_on_facebook Facebook bizi ziyaret edin Details

Visit us on Facebook

Facebook bizi ziyaret edin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_visit_us_on_facebook
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
and accuracy to pref_accuracy_at_least ve doğruluk için Details

and accuracy to

ve doğruluk için
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_accuracy_at_least
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Warning title_warning Uyarı Details

Warning

Uyarı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_warning
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Write to IPTC field 'Caption' pref_and_store_caption IPTC alanına yazın Caption Details

Write to IPTC field 'Caption'

IPTC alanına yazın Caption
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_and_store_caption
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Weeks title_weeks Hafta Details

Weeks

Hafta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_weeks
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Always select camera pref_choose_camera Daima seçin kamera Details

Always select camera

Daima seçin kamera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_choose_camera
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Years title_years Yıl Details

Years

Yıl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_years
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Color scheme pref_color_scheme Renk Şeması Details

Color scheme

Renk Şeması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_color_scheme
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Default camera pref_default_camera Standart kamera Details

Default camera

Standart kamera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_default_camera
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Write to IPTC field 'Headline' pref_in_headline IPTC alanına yazın Headline Details

Write to IPTC field 'Headline'

IPTC alanına yazın Headline
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_in_headline
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Miles instead of kilometers pref_miles Yerine kilometre miles Details

Miles instead of kilometers

Yerine kilometre miles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_miles
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
My other apps pref_my_other_apps Benim diğer uygulamalar Details

My other apps

Benim diğer uygulamalar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_my_other_apps
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 27

Export as