GlotPress

Translation of PhotoMap: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (243) • Translated (232) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 16
Prio Original string Translation —
Years title_years سنوات Details

Years

سنوات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_years
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Weeks title_weeks أسابيع Details

Weeks

أسابيع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_weeks
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Slideshow Delay title_slideshow_delay تأخير عرض الشرائح Details

Slideshow Delay

تأخير عرض الشرائح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_slideshow_delay
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
View Mode title_view_mode وضع عرض Details

View Mode

وضع عرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_view_mode
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
View in Google Maps title_view_in_google_maps عرض في Google Maps Details

View in Google Maps

عرض في Google Maps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_view_in_google_maps
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
View in Street View title_view_in_street_view عرض في Street View Details

View in Street View

عرض في Street View
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_view_in_street_view
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Logged Positions title_show_geo_logging مواقف تسجيل Details

Logged Positions

مواقف تسجيل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_geo_logging
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
By Name (Z…A) title_sort_by_name_z_a الاسم تنازلي Details

By Name (Z…A)

الاسم تنازلي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sort_by_name_z_a
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Tiles title_tiles البلاط Details

Tiles

البلاط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_tiles
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Sort title_sort رتب Details

Sort

رتب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sort
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
By Distance (Far…Near) title_sort_by_distance_longest_first المسافة تنازلي Details

By Distance (Far…Near)

المسافة تنازلي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sort_by_distance_longest_first
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Path title_show_path مسار Details

Path

مسار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_path
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
By Date (Old…New) title_sort_by_date_oldest_first تاريخ الإضافة تصاعدي Details

By Date (Old…New)

تاريخ الإضافة تصاعدي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sort_by_date_oldest_first
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
By Date (New…Old) title_sort_by_date_newest_first الآن تنازلي Details

By Date (New…Old)

الآن تنازلي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sort_by_date_newest_first
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
By Name (A…Z) title_sort_by_name_a_z الاسم تصاعدي Details

By Name (A…Z)

الاسم تصاعدي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sort_by_name_a_z
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 16

Export as