GlotPress

Translation of PhotoMap: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (243) • Translated (242) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 17
Prio Original string Translation —
Show In title_show_in Pokazać w Details

Show In

Pokazać w
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_in
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Stays title_stays Pobyty Details

Stays

Pobyty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_stays
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Estimated Position title_show_estimated_geo_position Szacowana pozycja Details

Estimated Position

Szacowana pozycja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_estimated_geo_position
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
geo positions part_geo_positions You have to log in to add a translation. Details

geo positions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
part_geo_positions
Priority:
normal
More links:
Test title_test Sprawdź to Details

Test

Sprawdź to
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_test
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
days part_days dni Details

days

dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_days
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
hours part_hours godzin Details

hours

godzin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_hours
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
minutes part_minutes minuty Details

minutes

minuty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_minutes
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
day part_day dzień Details

day

dzień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_day
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
hour part_hour godzina Details

hour

godzina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_hour
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
minute part_minute minuta Details

minute

minuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_minute
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Please add your media files in the settings. message_media_files Dodaj swoje pliki multimedialne w ustawieniach. Details

Please add your media files in the settings.

Dodaj swoje pliki multimedialne w ustawieniach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_media_files
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Exporting… message_exporting Eksportuję… Details

Exporting…

Eksportuję…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_exporting
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Please enter a folder name. message_folder_name Wpisz nazwę folderu. Details

Please enter a folder name.

Wpisz nazwę folderu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_folder_name
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Allow PhotoMap to determine the location of the device in order to record visited places and trips in the background and display them on the map. message_geo_logging_option Pozwól PhotoMap określić lokalizację urządzenia, aby rejestrować odwiedzane miejsca i wycieczki w tle i wyświetlać je na mapie. Details

Allow PhotoMap to determine the location of the device in order to record visited places and trips in the background and display them on the map.

Pozwól PhotoMap określić lokalizację urządzenia, aby rejestrować odwiedzane miejsca i wycieczki w tle i wyświetlać je na mapie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_geo_logging_option
Date added (GMT):
2023-01-07 04:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 17

Export as