GlotPress

Translation of PhotoMap: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (243) Translated (242) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 17
Prio Original string Translation
Do you really want to remove the positions? message_remove_positions Вы действительно хотите удалить позиции? Details

Do you really want to remove the positions?

Вы действительно хотите удалить позиции?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_remove_positions
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Search title_search Поиск Details

Search

Поиск
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_search
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy title_privacy_policy Политика конфиденциальности Details

Privacy Policy

Политика конфиденциальности
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_privacy_policy
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Clear Cache title_clear_cache Очистить кэш Details

Clear Cache

Очистить кэш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_clear_cache
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Max. Cache Size title_max_cache_size Максимум. Размер кэша Details

Max. Cache Size

Максимум. Размер кэша
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_max_cache_size
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Touch here to access Google Drive. message_touch_here_to_access_google_drive Нажмите здесь, для доступа к Google Drive. Details

Touch here to access Google Drive.

Нажмите здесь, для доступа к Google Drive.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_touch_here_to_access_google_drive
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan notifications can help troubleshoot problems. message_scan_notifications_can_help Оповещения сканера могут помочь решить проблемы. Details

Scan notifications can help troubleshoot problems.

Оповещения сканера могут помочь решить проблемы.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_scan_notifications_can_help
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan Notifications title_scan_notifications Уведомления сканера Details

Scan Notifications

Уведомления сканера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_scan_notifications
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Small Tiles title_small_tiles Маленькие плитки Details

Small Tiles

Маленькие плитки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_small_tiles
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Objects title_select_objects Выбор объектов Details

Select Objects

Выбор объектов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_objects
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Copy Whole File First title_copy_whole_file_first Во-первых Копировать весь файл Details

Copy Whole File First

Во-первых Копировать весь файл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_copy_whole_file_first
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Ignores positions determined by Network. These can sometimes deviate strongly from the real position. pref_ignore_network_on Игнорирование геопозиций определенных по GSM. Они часто могут сильно отличаться от реального положения. Details

Ignores positions determined by Network. These can sometimes deviate strongly from the real position.

Игнорирование геопозиций определенных по GSM. Они часто могут сильно отличаться от реального положения.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_ignore_network_on
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Also stores positions determined by Network. These can sometimes deviate strongly from the real position. pref_ignore_network_off Также сохраняет геопозиции, определенные по GSM. Они могут часто сильно отличаться от реального положения. Details

Also stores positions determined by Network. These can sometimes deviate strongly from the real position.

Также сохраняет геопозиции, определенные по GSM. Они могут часто сильно отличаться от реального положения.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_ignore_network_off
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Ignore Network title_ignore_network Игнорировать сеть Details

Ignore Network

Игнорировать сеть
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_ignore_network
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Import and Export title_import_and_export Импорт и экспорт Details

Import and Export

Импорт и экспорт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_import_and_export
Date added (GMT):
2023-01-07 04:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 17

Export as