| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| rare (every 10 minutes) part_rare_10_minutes | редко (каждые 10 минут) | Details | |
| means (every 5 minutes) part_means_5_minutes | иногда (каждые 5 минут) | Details | |
| often (every 2 minutes) part_often_2_minutes | часто (каждые 2 минуты) | Details | |
| very often (every minute) part_very_often_1_minute | очень часто (каждую минуту) | Details | |
| extremely often (every 30 seconds) part_extremely_often_30_seconds | очень часто (каждые 30 секунд) | Details | |
|
extremely often (every 30 seconds) очень часто (каждые 30 секунд)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access FTP servers via FTP or FTPS (FTP-SSL/TLS). message_ftp_servers | Доступ к FTP-серверам через FTP или FTPS (FTP-SSL/TLS). | Details | |
|
Access FTP servers via FTP or FTPS (FTP-SSL/TLS). Доступ к FTP-серверам через FTP или FTPS (FTP-SSL/TLS).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FTP Servers title_ftp_servers | FTP-сервера | Details | |
| FTP Server title_ftp_server | FTP-сервер | Details | |
| Scan completed. message_scan_completed | Сканирование завершено. | Details | |
| System title_system | Система | Details | |
| Videos title_videos | Видео | Details | |
| Rotate title_rotate | Вращение | Details | |
| Import and Export title_import_and_export | Импорт и экспорт | Details | |
| Ignore Network title_ignore_network | Игнорировать сеть | Details | |
| Also stores positions determined by Network. These can sometimes deviate strongly from the real position. pref_ignore_network_off | Также сохраняет геопозиции, определенные по GSM. Они могут часто сильно отличаться от реального положения. | Details | |
|
Also stores positions determined by Network. These can sometimes deviate strongly from the real position. Также сохраняет геопозиции, определенные по GSM. Они могут часто сильно отличаться от реального положения.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as