| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Headline and Map title_headline_and_map | หัวข้อและแผนที่ | Details | |
| Headline title_headline | หัวข้อ | Details | |
| Translation & Localization title_translation_localization | การแปลภาษาและภูมิภาค | Details | |
| Overwrites less accurate geo positions only pref_geolog_recovery | เขียนทับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่มีความแม่นยำน้อยเท่านั้น | Details | |
|
Overwrites less accurate geo positions only เขียนทับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่มีความแม่นยำน้อยเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrites older trip entries only pref_trips_recovery | เขียนทับรายการเดินทางเก่าเท่านั้น | Details | |
|
Overwrites older trip entries only เขียนทับรายการเดินทางเก่าเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrites older diary entries only pref_diary_recovery | เขียนทับรายการไดอารี่เก่าเท่านั้น | Details | |
|
Overwrites older diary entries only เขียนทับรายการไดอารี่เก่าเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Miscellaneous title_miscellaneous | เบ็ดเตล็ด | Details | |
| Backup & Restore title_backup_restore | สำรองและเรียกคืน | Details | |
| Scanning… message_scanning | ค้นหา… | Details | |
| Report a Problem title_report_a_problem | รายงานปัญหา | Details | |
| Import KML files from other geo trackers. message_import_kml_file | นำเข้าไฟล์ KML จากตัวติดตามทางภูมิศาสตร์อื่น ๆ | Details | |
|
Import KML files from other geo trackers. นำเข้าไฟล์ KML จากตัวติดตามทางภูมิศาสตร์อื่น ๆ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import GPX files from other geo trackers. message_import_gpx_file | นำเข้าไฟล์ GPX จากตัวติดตามทางภูมิศาสตร์อื่น ๆ | Details | |
|
Import GPX files from other geo trackers. นำเข้าไฟล์ GPX จากตัวติดตามทางภูมิศาสตร์อื่น ๆ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Importing… message_importing | นำเข้า… | Details | |
| Import KML file title_import_kml_file | นำเข้าไฟล์ KML | Details | |
| Import GPX file title_import_gpx_file | นำเข้าไฟล์ GPX | Details | |
Export as