GlotPress

Translation of PhotoMap: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (243) • Translated (241) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 17
Prio Original string Translation —
Place Name title_place_name ชื่อสถานที่ Details

Place Name

ชื่อสถานที่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_place_name
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Country Name title_country_name ชื่อประเทศ Details

Country Name

ชื่อประเทศ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_country_name
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Names title_names ชื่อ Details

Names

ชื่อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_names
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Rescan title_rescan "สแกนซ้ำ " Details

Rescan

"สแกนซ้ำ "
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_rescan
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan all files again at the next scan. message_rescan "สแกนไฟล์ทั้งหมดในครั้งถัดไป " Details

Scan all files again at the next scan.

"สแกนไฟล์ทั้งหมดในครั้งถัดไป "
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_rescan
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Cover Photo title_select_cover_photo เลือกรูปภาพปก Details

Select Cover Photo

เลือกรูปภาพปก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_cover_photo
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Night Mode title_night_mode โหมดกลางคืน Details

Night Mode

โหมดกลางคืน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_night_mode
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Start Time title_start_time เวลาเริ่มต้น Details

Start Time

เวลาเริ่มต้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_start_time
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Stop Time title_stop_time หยุดเวลา Details

Stop Time

หยุดเวลา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_stop_time
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Save Energy title_save_energy เก็บพลังงาน Details

Save Energy

เก็บพลังงาน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_save_energy
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Toggles active location updates off and on again. message_night_mode สลับการตั้งค่าตำแหน่งที่ใช้งานอยู่ปิดและเปิดอีกครั้ง Details

Toggles active location updates off and on again.

สลับการตั้งค่าตำแหน่งที่ใช้งานอยู่ปิดและเปิดอีกครั้ง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_night_mode
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Cover Photos title_cover_photos ภาพปก Details

Cover Photos

ภาพปก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_cover_photos
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Time Zones title_time_zones โซนเวลา Details

Time Zones

โซนเวลา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_time_zones
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Country and Place Names title_country_and_place_names ชื่อประเทศและชื่อสถานที่ Details

Country and Place Names

ชื่อประเทศและชื่อสถานที่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_country_and_place_names
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
File Operations title_file_operations การดำเนินงานไฟล์ Details

File Operations

การดำเนินงานไฟล์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_file_operations
Date added (GMT):
2023-01-07 04:18:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 17

Export as