GlotPress

Translation of Android Apps: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (332) • Untranslated (60) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 21 22 23 24 25 … 27
Prio Original string Translation —
Miles instead of kilometers pref_miles كيلومتر بدلا من الكيلومترات Details

Miles instead of kilometers

كيلومتر بدلا من الكيلومترات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_miles
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Write to IPTC field 'Headline' pref_in_headline إرسال إلى IPTC Headline الحقل Details

Write to IPTC field 'Headline'

إرسال إلى IPTC Headline الحقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_in_headline
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Default camera pref_default_camera الكاميرا الافتراضية Details

Default camera

الكاميرا الافتراضية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_default_camera
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Color scheme pref_color_scheme نظام الألوان Details

Color scheme

نظام الألوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_color_scheme
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Always select camera pref_choose_camera دائما اختيار الكاميرا Details

Always select camera

دائما اختيار الكاميرا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_choose_camera
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Write to IPTC field 'Caption' pref_and_store_caption إرسال إلى IPTC Caption الحقل Details

Write to IPTC field 'Caption'

إرسال إلى IPTC Caption الحقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_and_store_caption
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
and accuracy to pref_accuracy_at_least والدقة ل Details

and accuracy to

والدقة ل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_accuracy_at_least
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
seconds part_seconds ثواني Details

seconds

ثواني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_seconds
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
positions part_positions وظائف Details

positions

وظائف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_positions
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
photos part_photos الصور Details

photos

الصور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_photos
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
photo part_photo صور Details

photo

صور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_photo
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
objects part_objects الأجسام Details

objects

الأجسام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_objects
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
object part_object موضوع Details

object

موضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_object
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
meters part_meters متر Details

meters

متر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_meters
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
files part_files ملفات Details

files

ملفات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_files
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 27

Export as