GlotPress

Translation of Android Apps: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (344) • Untranslated (44) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 27
Prio Original string Translation —
Scan Notifications title_scan_notifications Értesítések keresése Details

Scan Notifications

Értesítések keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_scan_notifications
Date added (GMT):
2019-07-13 09:11:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan notifications can help troubleshoot problems. message_scan_notifications_can_help Az értesítések segítenek megoldani a problémákat. Details

Scan notifications can help troubleshoot problems.

Az értesítések segítenek megoldani a problémákat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_scan_notifications_can_help
Date added (GMT):
2019-07-13 09:11:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Touch here to access Google Drive. message_touch_here_to_access_google_drive Érintsd meg a Google Drive eléréséhez. Details

Touch here to access Google Drive.

Érintsd meg a Google Drive eléréséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_touch_here_to_access_google_drive
Date added (GMT):
2019-07-12 20:04:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
N/A abbr_no_answer N/A Details

N/A

N/A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
abbr_no_answer
Date added (GMT):
2019-07-23 17:03:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
No Position title_no_position Nincs pozíció Details

No Position

Nincs pozíció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_no_position
Date added (GMT):
2019-07-13 12:54:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
The selected camera is incompatible. It cannot save a photo at a given path. message_camera_incompatible A kiválasztott kamera nem kompatibilis. Nem lehet menteni a képet egy adott útvonalon. Details

The selected camera is incompatible. It cannot save a photo at a given path.

A kiválasztott kamera nem kompatibilis. Nem lehet menteni a képet egy adott útvonalon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_camera_incompatible
Date added (GMT):
2019-07-23 17:05:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
No Thanks title_no_thanks Köszönöm nem Details

No Thanks

Köszönöm nem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_no_thanks
Date added (GMT):
2019-07-13 12:54:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Caption (max. 2000 characters) message_caption Képaláírás (max 2000 karakter) Details

Caption (max. 2000 characters)

Képaláírás (max 2000 karakter)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_caption
Date added (GMT):
2019-07-23 17:05:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Collage saved. message_collage_saved Kollázs mentve. Details

Collage saved.

Kollázs mentve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_collage_saved
Date added (GMT):
2019-07-23 17:05:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Notification Time title_notification_time Értesítési idő Details

Notification Time

Értesítési idő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_notification_time
Date added (GMT):
2019-07-13 12:53:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Please restart app for changes to take effect. message_color_theme_restart_required Kérlek, indítsd újra az alkalmazást a módosítások hatálybalépéséhez. Details

Please restart app for changes to take effect.

Kérlek, indítsd újra az alkalmazást a módosítások hatálybalépéséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_color_theme_restart_required
Date added (GMT):
2019-07-23 17:07:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Now title_now Most Details

Now

Most
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_now
Date added (GMT):
2019-07-13 12:53:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Creating backup… message_creating_backup Biztonsági mentés létrehozása… Details

Creating backup…

Biztonsági mentés létrehozása…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_creating_backup
Date added (GMT):
2019-09-06 20:17:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Other title_other Egyéb Details

Other

Egyéb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_other
Date added (GMT):
2019-07-13 12:53:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete the remaining empty folder? message_delete_empty_folder Törlni akarod az üres mappát? Details

Do you want to delete the remaining empty folder?

Törlni akarod az üres mappát?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_delete_empty_folder
Date added (GMT):
2019-07-23 17:10:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 27

Export as