| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Translation & Localization title_translation_localization | Nyelv & terület | Details | |
| Overwrites less accurate geo positions only pref_geolog_recovery | Csak kevésbé pontos koordináták felülírása. | Details | |
|
Overwrites less accurate geo positions only Csak kevésbé pontos koordináták felülírása.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrites older trip entries only pref_trips_recovery | Csak a régi kirándulások bejegyzéseinek felülírása | Details | |
|
Overwrites older trip entries only Csak a régi kirándulások bejegyzéseinek felülírása
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrites older diary entries only pref_diary_recovery | Csak a régi naplóbejegyzések felülírása | Details | |
|
Overwrites older diary entries only Csak a régi naplóbejegyzések felülírása
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Miscellaneous title_miscellaneous | Egyebek | Details | |
| Backup & Restore title_backup_restore | Mentés & Visszatöltés | Details | |
| Small Map title_small_map | Térkép (kicsi) | Details | |
| Medium Map title_medium_map | Térkép (közepes) | Details | |
| No Map title_no_map | Nincs térkép | Details | |
| Scanning… message_scanning | Szkennelés… | Details | |
| Report a Problem title_report_a_problem | Probléma jelentése | Details | |
| Import GPX files from other geo trackers. message_import_gpx_file | GPX fájlok importja egy másik programból. | Details | |
|
Import GPX files from other geo trackers. GPX fájlok importja egy másik programból.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Importing… message_importing | Importálás… | Details | |
| Import GPX file title_import_gpx_file | GPX fájl import | Details | |
| Today title_today | Ma | Details | |
Export as