GlotPress

Translation of Android Apps: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (371) • Untranslated (21) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 27
Prio Original string Translation —
Translation & Localization title_translation_localization Vertaling & Lokalisatie Details

Translation & Localization

Vertaling & Lokalisatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_translation_localization
Date added (GMT):
2017-10-12 12:47:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Overwrites less accurate geo positions only pref_geolog_recovery Overschrijft alleen minder nauwkeurige geo posities. Details

Overwrites less accurate geo positions only

Overschrijft alleen minder nauwkeurige geo posities.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_geolog_recovery
Date added (GMT):
2017-10-12 13:57:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Overwrites older trip entries only pref_trips_recovery Overschrijft alleen oudere reizen. Details

Overwrites older trip entries only

Overschrijft alleen oudere reizen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_trips_recovery
Date added (GMT):
2017-10-12 13:58:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Overwrites older diary entries only pref_diary_recovery Overschrijft alleen oudere agenda's Details

Overwrites older diary entries only

Overschrijft alleen oudere agenda's
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_diary_recovery
Date added (GMT):
2017-10-12 13:43:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Miscellaneous title_miscellaneous Diversen Details

Miscellaneous

Diversen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_miscellaneous
Date added (GMT):
2017-10-12 12:47:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Backup & Restore title_backup_restore Backup & Restore Details

Backup & Restore

Backup & Restore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_backup_restore
Date added (GMT):
2017-10-12 13:57:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Small Map title_small_map Kleine Kaart Details

Small Map

Kleine Kaart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_small_map
Date added (GMT):
2017-10-12 12:48:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Medium Map title_medium_map Gemiddelde Kaart Details

Medium Map

Gemiddelde Kaart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_medium_map
Date added (GMT):
2017-10-12 12:51:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
No Map title_no_map Geen Kaart Details

No Map

Geen Kaart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_no_map
Date added (GMT):
2017-10-12 12:49:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scanning… message_scanning Scanning… Details

Scanning…

Scanning…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_scanning
Date added (GMT):
2017-10-12 12:49:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Report a Problem title_report_a_problem Meld een Probleem Details

Report a Problem

Meld een Probleem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_report_a_problem
Date added (GMT):
2017-10-12 12:49:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Import GPX files from other geo trackers. message_import_gpx_file Importeer GPX bestanden van andere geo trackers. Details

Import GPX files from other geo trackers.

Importeer GPX bestanden van andere geo trackers.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_import_gpx_file
Date added (GMT):
2017-10-12 12:51:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Importing… message_importing Importeren… Details

Importing…

Importeren…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_importing
Date added (GMT):
2018-09-10 08:33:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Import GPX file title_import_gpx_file Importeer GPX bestand Details

Import GPX file

Importeer GPX bestand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_import_gpx_file
Date added (GMT):
2017-10-12 12:50:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Today title_today Vandaag Details

Today

Vandaag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_today
Date added (GMT):
2017-10-12 12:50:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 27

Export as