Translations < Dutch < Android Apps

Prio	Original string	Translation	—
	Specify directories to be scanned for media files. message_media_directories	Specificeer directories die moeten worden gescand voor mediabestanden.	Details
Specify directories to be scanned for media files. Specificeer directories die moeten worden gescand voor mediabestanden. Specificeer directories die moeten worden gescand voor mediabestanden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_media_directories Date added (GMT): 2017-10-12 15:19:00 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access SD cards, cloud storages etc. via the Storage Access Framework. message_media_providers	Toegang tot SD cards, cloud opslag etc. via het Storage Access Framework.	Details
Access SD cards, cloud storages etc. via the Storage Access Framework. Toegang tot SD cards, cloud opslag etc. via het Storage Access Framework. Toegang tot SD cards, cloud opslag etc. via het Storage Access Framework. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_media_providers Date added (GMT): 2017-10-12 15:18:35 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ready title_ready	Klaar	Details
Ready Klaar Klaar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_ready Date added (GMT): 2017-10-12 13:03:53 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please install a camera app. message_missing_camera	Installeer alstublieft een camera app.	Details
Please install a camera app. Installeer alstublieft een camera app. Installeer alstublieft een camera app. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_missing_camera Date added (GMT): 2017-10-12 15:17:48 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recommend title_recommend	Beveel aan	Details
Recommend Beveel aan Beveel aan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_recommend Date added (GMT): 2017-10-12 13:03:48 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol. message_network_drives	Toegang tot gedeelde Windows-mappen, netwerkgebonden opslag, enz. Via het SMB / CIFS-netwerkprotocol.	Details
Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol. Toegang tot gedeelde Windows-mappen, netwerkgebonden opslag, enz. Via het SMB / CIFS-netwerkprotocol. Toegang tot gedeelde Windows-mappen, netwerkgebonden opslag, enz. Via het SMB / CIFS-netwerkprotocol. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_network_drives Date added (GMT): 2017-10-12 15:17:31 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recommendation title_recommendation	Aanbeveling	Details
Recommendation Aanbeveling Aanbeveling You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_recommendation Date added (GMT): 2017-10-12 13:48:56 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon. message_new_collage_function	Slechts 2 stappen om uw collage te maken: 1. Tik op en houd een foto vast om je selectie te starten en voeg maximaal vijf foto's toe. 2. Maak de collage door op het collage icoon te tikken.	Details
Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon. Slechts 2 stappen om uw collage te maken: 1. Tik op en houd een foto vast om je selectie te starten en voeg maximaal vijf foto's toe. 2. Maak de collage door op het collage icoon te tikken. Slechts 2 stappen om uw collage te maken: 1. Tik op en houd een foto vast om je selectie te starten en voeg maximaal vijf foto's toe. 2. Maak de collage door op het collage icoon te tikken. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_new_collage_function Date added (GMT): 2017-10-12 15:16:47 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recover Backup title_recover_backup	Backup Terugzetten	Details
Recover Backup Backup Terugzetten Backup Terugzetten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_recover_backup Date added (GMT): 2017-10-12 13:48:50 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No date message_no_date	Geen datum	Details
No date Geen datum Geen datum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_no_date Date added (GMT): 2017-10-12 13:34:43 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Red title_red	Rood	Details
Red Rood Rood You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_red Date added (GMT): 2017-10-12 13:03:05 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh title_refresh	Verversen	Details
Refresh Verversen Verversen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_refresh Date added (GMT): 2017-10-12 13:49:16 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Ads title_remove_ads	Verwijder Advertenties	Details
Remove Ads Verwijder Advertenties Verwijder Advertenties You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_remove_ads Date added (GMT): 2017-10-12 13:48:30 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not used message_not_used	Niet gebruikt	Details
Not used Niet gebruikt Niet gebruikt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_not_used Date added (GMT): 2017-10-12 13:34:13 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Position title_remove_position	Verwijder Positie	Details
Remove Position Verwijder Positie Verwijder Positie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_remove_position Date added (GMT): 2017-10-12 13:47:48 Date added (local): Calculating... Approved by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Specify directories to be scanned for media files.

Specificeer directories die moeten worden gescand voor mediabestanden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_media_directories

Date added (GMT):: 2017-10-12 15:19:00

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Access SD cards, cloud storages etc. via the Storage Access Framework.

Toegang tot SD cards, cloud opslag etc. via het Storage Access Framework.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_media_providers

Date added (GMT):: 2017-10-12 15:18:35

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ready

Klaar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_ready

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:03:53

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please install a camera app.

Installeer alstublieft een camera app.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_missing_camera

Date added (GMT):: 2017-10-12 15:17:48

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recommend

Beveel aan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_recommend

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:03:48

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol.

Toegang tot gedeelde Windows-mappen, netwerkgebonden opslag, enz. Via het SMB / CIFS-netwerkprotocol.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_network_drives

Date added (GMT):: 2017-10-12 15:17:31

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recommendation

Aanbeveling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_recommendation

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:48:56

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon.

Slechts 2 stappen om uw collage te maken: 1. Tik op en houd een foto vast om je selectie te starten en voeg maximaal vijf foto's toe. 2. Maak de collage door op het collage icoon te tikken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_new_collage_function

Date added (GMT):: 2017-10-12 15:16:47

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Recover Backup

Backup Terugzetten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_recover_backup

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:48:50

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No date

Geen datum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_no_date

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:34:43

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Red

Rood

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_red

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:03:05

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Refresh

Verversen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_refresh

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:49:16

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove Ads

Verwijder Advertenties

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_remove_ads

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:48:30

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Not used

Niet gebruikt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: message_not_used

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:34:13

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Remove Position

Verwijder Positie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: title_remove_position

Date added (GMT):: 2017-10-12 13:47:48

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Ludger

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Android Apps: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta