GlotPress

Translation of Android Apps: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (369) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 9 10 11 12 13 … 27
Prio Original string Translation —
Select Destination Folder title_select_destination_folder Wybierz folder docelowy Details

Select Destination Folder

Wybierz folder docelowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_destination_folder
Date added (GMT):
2017-03-03 14:46:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Files title_select_files Wybierz pliki Details

Select Files

Wybierz pliki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_files
Date added (GMT):
2017-03-03 14:44:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Photo saved. message_photo_saved Zdjęcie zapisane. Details

Photo saved.

Zdjęcie zapisane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_photo_saved
Date added (GMT):
2016-11-24 12:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Photos title_select_photos Wybierz zdjęcia Details

Select Photos

Wybierz zdjęcia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_photos
Date added (GMT):
2017-03-03 14:44:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
PhotoMap is the perfect viewer for your geo photos. Enjoy your photos intelligently clustered on a zoomable 3D world map. message_photomap_descr PhotoMap jest idealną przeglądarką dla geotagowanych zdjęć. Ciesz się swoimi zdjęciami na powiększalnej mapie świata 3D. Details

PhotoMap is the perfect viewer for your geo photos. Enjoy your photos intelligently clustered on a zoomable 3D world map.

PhotoMap jest idealną przeglądarką dla geotagowanych zdjęć. Ciesz się swoimi zdjęciami na powiększalnej mapie świata 3D.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_photomap_descr
Date added (GMT):
2017-03-08 16:47:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Send title_send Wyślij Details

Send

Wyślij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_send
Date added (GMT):
2017-03-03 14:44:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Please have a look. message_please_have_a_look Może znajdziesz coś ciekawego. Details

Please have a look.

Może znajdziesz coś ciekawego.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_please_have_a_look
Date added (GMT):
2017-03-04 10:53:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Send To title_send_to Wyślij do Details

Send To

Wyślij do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_send_to
Date added (GMT):
2017-03-03 14:44:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Please select an item. message_please_select_an_item Proszę wybrać jedną z opcji. Details

Please select an item.

Proszę wybrać jedną z opcji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_please_select_an_item
Date added (GMT):
2016-11-24 12:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Set as Wallpaper title_set_as_wallpaper Ustaw jako tapetę Details

Set as Wallpaper

Ustaw jako tapetę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_set_as_wallpaper
Date added (GMT):
2017-03-03 14:44:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Settings title_settings Ustawienia Details

Settings

Ustawienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_settings
Date added (GMT):
2016-11-24 12:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Share title_share Podziel się Details

Share

Podziel się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_share
Date added (GMT):
2017-03-03 14:44:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Caption title_show_caption Podpis Details

Caption

Podpis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_caption
Date added (GMT):
2016-11-24 12:47:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Logged Positions title_show_geo_logging Zapisane pozycje Details

Logged Positions

Zapisane pozycje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_geo_logging
Date added (GMT):
2017-03-03 14:43:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Path title_show_path Ścieżka Details

Path

Ścieżka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_path
Date added (GMT):
2017-03-03 14:43:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 27

Export as