GlotPress

Translation of Android Apps: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (370) • Untranslated (22) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 27
Prio Original string Translation —
By Date (New…Old) title_sort_by_date_newest_first เรียงตามวันที่ (ใหม่…เก่า) Details

By Date (New…Old)

เรียงตามวันที่ (ใหม่…เก่า)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sort_by_date_newest_first
Date added (GMT):
2017-01-11 09:41:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Sort title_sort เรียง Details

Sort

เรียง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sort
Date added (GMT):
2017-01-11 09:42:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Stop title_slideshow_stop หยุด Details

Stop

หยุด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_slideshow_stop
Date added (GMT):
2016-11-24 12:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Slideshow Delay title_slideshow_delay สไลด์โชว์ ช้าลง Details

Slideshow Delay

สไลด์โชว์ ช้าลง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_slideshow_delay
Date added (GMT):
2017-01-11 09:43:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Slide Show title_slideshow สไลด์โชว์ Details

Slide Show

สไลด์โชว์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_slideshow
Date added (GMT):
2016-11-24 12:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Silver title_silver สีเงิน Details

Silver

สีเงิน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_silver
Date added (GMT):
2016-11-24 12:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Signal Age title_signal_age อายุสัญญาณ Details

Signal Age

อายุสัญญาณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_signal_age
Date added (GMT):
2016-11-24 12:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Show Position via title_show_position_via แสดงตำแหน่งทาง Details

Show Position via

แสดงตำแหน่งทาง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_position_via
Date added (GMT):
2017-01-11 09:43:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Path title_show_path เส้นทาง Details

Path

เส้นทาง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_path
Date added (GMT):
2016-11-24 12:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Logged Positions title_show_geo_logging แสดงตำแหน่งที่บันทึกไว้ Details

Logged Positions

แสดงตำแหน่งที่บันทึกไว้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_geo_logging
Date added (GMT):
2017-01-11 09:45:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Caption title_show_caption คำบรรยายภาพ Details

Caption

คำบรรยายภาพ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_caption
Date added (GMT):
2016-11-24 12:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Share title_share แบ่งปัน Details

Share

แบ่งปัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_share
Date added (GMT):
2017-01-11 09:45:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Settings title_settings การตั้งค่า Details

Settings

การตั้งค่า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_settings
Date added (GMT):
2016-11-24 12:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Set as Wallpaper title_set_as_wallpaper ตั้งเป็นวอลล์เปเปอร์ Details

Set as Wallpaper

ตั้งเป็นวอลล์เปเปอร์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_set_as_wallpaper
Date added (GMT):
2016-11-24 12:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Send To title_send_to ส่งถึง Details

Send To

ส่งถึง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_send_to
Date added (GMT):
2017-01-11 09:45:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 27

Export as