| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Photo saved. message_photo_saved | Foto kurtardı. | Details | |
| Out of scope message_out_of_scope | Menzil dışında | Details | |
| Determines location based on availability of cell tower and WiFi access points. message_on_location_updates_network | Hücre kulesi ve WiFi erişim noktalarının müsaitlik durumuna göre konumunu belirler. | Details | |
|
Determines location based on availability of cell tower and WiFi access points. Hücre kulesi ve WiFi erişim noktalarının müsaitlik durumuna göre konumunu belirler.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determines location using satellites. message_on_location_updates_gps | Konumu kullanarak uyduları belirler. | Details | |
|
Determines location using satellites. Konumu kullanarak uyduları belirler.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Requests location updates and passively receives location updates. message_on_active_location_updates | Konumu güncellemeleri İstekler ve pasif konum güncelleştirmeleri alır. | Details | |
|
Requests location updates and passively receives location updates. Konumu güncellemeleri İstekler ve pasif konum güncelleştirmeleri alır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passively receives location updates when other applications or services request them. message_off_active_location_updates | Diğer uygulamalar veya hizmetler onları istediğinde pasif konuma güncelleştirmeleri alır. | Details | |
|
Passively receives location updates when other applications or services request them. Diğer uygulamalar veya hizmetler onları istediğinde pasif konuma güncelleştirmeleri alır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not yet determined message_not_yet_requested | Henüz talep değil | Details | |
| Not used message_not_used | Kullanılmamış | Details | |
| No date message_no_date | Hiçbir tarih | Details | |
| Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon. message_new_collage_function | 1. dokunun ve seçiminizi başlatmak için fotoğrafın basılı tutun, daha sonra beş adede kadar fotoğraf ekleyin: Sadece iki adımlar kolaj oluşturmak için. 2. kolaj simgesine dokunarak kolaj oluşturun. | Details | |
|
Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon. 1. dokunun ve seçiminizi başlatmak için fotoğrafın basılı tutun, daha sonra beş adede kadar fotoğraf ekleyin: Sadece iki adımlar kolaj oluşturmak için. 2. kolaj simgesine dokunarak kolaj oluşturun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol. message_network_drives | Erişim SMB/CIFS ağ protokolü üzerinden vb Windows dizinleri, ağa bağlı depoları paylaştı. | Details | |
|
Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol. Erişim SMB/CIFS ağ protokolü üzerinden vb Windows dizinleri, ağa bağlı depoları paylaştı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please install a camera app. message_missing_camera | Bir kamera uygulaması yükleyin. | Details | |
|
Please install a camera app. Bir kamera uygulaması yükleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access SD cards, cloud storages etc. via the Storage Access Framework. message_media_providers | Erişim SD kartlar, bulut depolama vb Storage Access Framework aracılığıyla. | Details | |
|
Access SD cards, cloud storages etc. via the Storage Access Framework. Erişim SD kartlar, bulut depolama vb Storage Access Framework aracılığıyla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify directories to be scanned for media files. message_media_directories | Belirtin dizinleri medya dosyaları için taranacak. | Details | |
|
Specify directories to be scanned for media files. Belirtin dizinleri medya dosyaları için taranacak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MapCam cannot be started by itself. Please set a different camera app in the MapCam settings. message_mapcam_livelock | MapCam MapCam tarafından başlatılmış edilemez. MapCam ayarlarında farklı bir kamera uygulaması ayarlayın. | Details | |
|
MapCam cannot be started by itself. Please set a different camera app in the MapCam settings. MapCam MapCam tarafından başlatılmış edilemez. MapCam ayarlarında farklı bir kamera uygulaması ayarlayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as