GlotPress

Translation of PhotoMap: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (243) • Translated (232) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 14 15 16 17
Prio Original string Translation —
Rename title_rename إعادة تسمية Details

Rename

إعادة تسمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_rename
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Reset title_reset إعادة تعيين Details

Reset

إعادة تعيين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_reset
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Save title_save حفظ Details

Save

حفظ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_save
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Save Geo Position title_save_geo_position حفظ مكانة جغرافية Details

Save Geo Position

حفظ مكانة جغرافية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_save_geo_position
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan title_scan تفحص Details

Scan

تفحص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_scan
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select All title_select_all اختر الكل Details

Select All

اختر الكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_all
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Destination Folder title_select_destination_folder حدد مجلد الوجهة Details

Select Destination Folder

حدد مجلد الوجهة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_destination_folder
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Set as Wallpaper title_set_as_wallpaper تعيين كخلفية Details

Set as Wallpaper

تعيين كخلفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_set_as_wallpaper
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Settings title_settings الإعدادات Details

Settings

الإعدادات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_settings
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Share title_share حصة Details

Share

حصة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_share
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Caption title_show_caption شرح Details

Caption

شرح
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_caption
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Backup created. message_backup_created تم إنشاء النسخ الاحتياطي. Details

Backup created.

تم إنشاء النسخ الاحتياطي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_backup_created
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Caption (max. 2000 characters) message_caption شرح (حرف بحد أقصى 2000) Details

Caption (max. 2000 characters)

شرح (حرف بحد أقصى 2000)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_caption
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Collage saved. message_collage_saved حفظ الكولاج. Details

Collage saved.

حفظ الكولاج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_collage_saved
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Creating backup… message_creating_backup إنشاء نسخة احتياطية… Details

Creating backup…

إنشاء نسخة احتياطية…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_creating_backup
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17

Export as