| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Miles instead of kilometers pref_miles | Miles au lieu de kilomètres | Details | |
|
Miles instead of kilometers Miles au lieu de kilomètres
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| seconds part_seconds | secondes | Details | |
| positions part_positions | positions | Details | |
| objects part_objects | objets | Details | |
| object part_object | objet | Details | |
| meters part_meters | mètre | Details | |
| Sunshine Compass calculates the sun positions of today and visualizes them in an amazing Augmented Reality (AR) view. You can also view the sun positions of the shortest and longest day of the year. message_sunshine_compass_descr | Sunshine Compass calcule les positions du soleil d'aujourd'hui et les visualise dans une incroyable réalité augmentée (AR). Vous pouvez également afficher les positions du soleil du jour le plus court et le plus long de l'année. | Details | |
|
Sunshine Compass calculates the sun positions of today and visualizes them in an amazing Augmented Reality (AR) view. You can also view the sun positions of the shortest and longest day of the year. Sunshine Compass calcule les positions du soleil d'aujourd'hui et les visualise dans une incroyable réalité augmentée (AR). Vous pouvez également afficher les positions du soleil du jour le plus court et le plus long de l'année.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to save the position? message_save_position | Voulez-vous enregistrer la position? | Details | |
|
Would you like to save the position? Voulez-vous enregistrer la position?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recording… message_recording | Enregistrement… | Details | |
| Out of scope message_out_of_scope | Hors de portée | Details | |
| Determines location based on availability of cell tower and WiFi access points. message_on_location_updates_network | Détermine l'emplacement en fonction de la disponibilité de la tour cellulaire et des points d'accès Wi-Fi. | Details | |
|
Determines location based on availability of cell tower and WiFi access points. Détermine l'emplacement en fonction de la disponibilité de la tour cellulaire et des points d'accès Wi-Fi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determines location using satellites. message_on_location_updates_gps | Détermine l'emplacement à l'aide de satellites. | Details | |
|
Determines location using satellites. Détermine l'emplacement à l'aide de satellites.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Requests location updates and passively receives location updates. message_on_active_location_updates | Demandes de mises à jour de localisation et réception passive des mises à jour de localisation. | Details | |
|
Requests location updates and passively receives location updates. Demandes de mises à jour de localisation et réception passive des mises à jour de localisation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passively receives location updates when other applications or services request them. message_off_active_location_updates | Reçoit passivement des mises à jour de localisation lorsque d'autres applications ou services ont des demandes | Details | |
|
Passively receives location updates when other applications or services request them. Reçoit passivement des mises à jour de localisation lorsque d'autres applications ou services ont des demandes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not yet determined message_not_yet_requested | Pas encore de demande | Details | |
Export as