GlotPress

Translation of PhotoMap: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (243) • Translated (235) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 17
Prio Original string Translation —
Cover Photos title_cover_photos カバー写真 Details

Cover Photos

カバー写真
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_cover_photos
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Toggles active location updates off and on again. message_night_mode アクティブな場所の更新をオン/オフします。 Details

Toggles active location updates off and on again.

アクティブな場所の更新をオン/オフします。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_night_mode
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Save Energy title_save_energy エネルギーを節約する Details

Save Energy

エネルギーを節約する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_save_energy
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Stop Time title_stop_time 停止時間 Details

Stop Time

停止時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_stop_time
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Start Time title_start_time 開始時間 Details

Start Time

開始時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_start_time
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Night Mode title_night_mode ナイトモード Details

Night Mode

ナイトモード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_night_mode
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Cover Photo title_select_cover_photo カバー写真を選択 Details

Select Cover Photo

カバー写真を選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_cover_photo
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scan all files again at the next scan. message_rescan 次回のスキャン時にすべてのファイルをスキャンします。 Details

Scan all files again at the next scan.

次回のスキャン時にすべてのファイルをスキャンします。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_rescan
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Rescan title_rescan 再スキャン Details

Rescan

再スキャン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_rescan
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Names title_names 名前 Details

Names

名前
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_names
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Country Name title_country_name 国名 Details

Country Name

国名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_country_name
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Place Name title_place_name 地名 Details

Place Name

地名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_place_name
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Time Zone title_time_zone タイムゾーン Details

Time Zone

タイムゾーン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_time_zone
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Sections title_sections セクション Details

Sections

セクション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sections
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Duration of Stay title_duration_of_stay 滞在期間 Details

Duration of Stay

滞在期間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_duration_of_stay
Date added (GMT):
2023-01-07 04:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 17

Export as