GlotPress

Translation of Android Apps: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (332) • Untranslated (60) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 14 15 16 17 18 … 27
Prio Original string Translation —
Map or Tiles title_map_or_tiles خريطة أو البلاط Details

Map or Tiles

خريطة أو البلاط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_map_or_tiles
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Normal title_map_normal طبيعي Details

Normal

طبيعي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_map_normal
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
None title_map_none لا شيء Details

None

لا شيء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_map_none
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Map title_map_mode خريطة Details

Map

خريطة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_map_mode
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Satellite and Streets title_map_hybrid الأقمار الصناعية والشوارع Details

Satellite and Streets

الأقمار الصناعية والشوارع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_map_hybrid
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Map title_map خريطة Details

Map

خريطة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_map
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Look Now title_look_now شاهد الآن Details

Look Now

شاهد الآن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_look_now
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Longitude title_longitude خط الطول Details

Longitude

خط الطول
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_longitude
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Logging Interval title_logging_intervall فترة تسجيل Details

Logging Interval

فترة تسجيل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_logging_intervall
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Log Geo Positions title_log_geo_positions مواقف سجل الجغرافية Details

Log Geo Positions

مواقف سجل الجغرافية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_log_geo_positions
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Location Updates Interval title_location_updates_interval فاصل من قرارات الموقع Details

Location Updates Interval

فاصل من قرارات الموقع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_location_updates_interval
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Location Updates title_location_updates تحديثات الموقع Details

Location Updates

تحديثات الموقع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_location_updates
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Show Location Details title_location_details تفاصيل الموقف Details

Show Location Details

تفاصيل الموقف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_location_details
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
List title_list قائمة Details

List

قائمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_list
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Light title_light ضوء Details

Light

ضوء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_light
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 27

Export as