GlotPress

Translation of Android Apps: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (332) • Untranslated (60) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 17 18 19 20 21 … 27
Prio Original string Translation —
Summary title_summary ملخص Details

Summary

ملخص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_summary
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Automatic Starting of Camera title_automatic_starting انطلاق التلقائي للكاميرا Details

Automatic Starting of Camera

انطلاق التلقائي للكاميرا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_automatic_starting
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Any Date title_any_date أي تاريخ Details

Any Date

أي تاريخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_any_date
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Bearing title_bearing You have to log in to add a translation. Details

Bearing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
title_bearing
Priority:
normal
More links:
Today title_today اليوم Details

Today

اليوم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_today
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Import GPX file title_import_gpx_file ملف استيراد GPX Details

Import GPX file

ملف استيراد GPX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_import_gpx_file
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Blue title_blue أزرق Details

Blue

أزرق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_blue
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Importing… message_importing استيراد… Details

Importing…

استيراد…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_importing
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Purchase title_buy_app شراء Details

Purchase

شراء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_buy_app
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Import GPX files from other geo trackers. message_import_gpx_file استيراد GPX الملفات من بتتبع الجغرافية الأخرى. Details

Import GPX files from other geo trackers.

استيراد GPX الملفات من بتتبع الجغرافية الأخرى.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_import_gpx_file
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Calendar title_calendar تقويم Details

Calendar

تقويم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_calendar
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Report a Problem title_report_a_problem الإبلاغ عن مشكلة Details

Report a Problem

الإبلاغ عن مشكلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_report_a_problem
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Camera title_camera كاميرا Details

Camera

كاميرا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_camera
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Scanning… message_scanning مسح… Details

Scanning…

مسح…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_scanning
Date added (GMT):
2016-11-24 12:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Chat title_chat You have to log in to add a translation. Details

Chat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
title_chat
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 27

Export as