GlotPress

Translation of Android Apps: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (373) • Untranslated (19) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 9 10 11 12 13 … 27
Prio Original string Translation —
Select Destination Folder title_select_destination_folder Vybrat cílovou složku Details

Select Destination Folder

Vybrat cílovou složku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_destination_folder
Date added (GMT):
2019-06-06 08:41:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Files title_select_files Vybrat soubory Details

Select Files

Vybrat soubory
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_files
Date added (GMT):
2019-06-06 08:39:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Photo saved. message_photo_saved Fotografie se uložila. Details

Photo saved.

Fotografie se uložila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_photo_saved
Date added (GMT):
2019-06-07 11:19:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Photos title_select_photos Vybrat fotky Details

Select Photos

Vybrat fotky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_photos
Date added (GMT):
2019-06-06 08:38:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
PhotoMap is the perfect viewer for your geo photos. Enjoy your photos intelligently clustered on a zoomable 3D world map. message_photomap_descr PhotoMap je ideální prohlížeč pro vaše geo fotografie. Vychutnejte si své fotografie inteligentně seskupené na mapě zoomovatelného 3D světa. Details

PhotoMap is the perfect viewer for your geo photos. Enjoy your photos intelligently clustered on a zoomable 3D world map.

PhotoMap je ideální prohlížeč pro vaše geo fotografie. Vychutnejte si své fotografie inteligentně seskupené na mapě zoomovatelného 3D světa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_photomap_descr
Date added (GMT):
2019-06-05 12:20:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Send title_send Poslat Details

Send

Poslat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_send
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Please have a look. message_please_have_a_look Podívejte se. Details

Please have a look.

Podívejte se.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_please_have_a_look
Date added (GMT):
2019-06-07 11:16:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Send To title_send_to Odeslat do Details

Send To

Odeslat do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_send_to
Date added (GMT):
2019-06-05 11:16:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Please select an item. message_please_select_an_item Vyberte položku. Details

Please select an item.

Vyberte položku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_please_select_an_item
Date added (GMT):
2019-06-07 11:14:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Set as Wallpaper title_set_as_wallpaper Nastavit jako tapetu Details

Set as Wallpaper

Nastavit jako tapetu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_set_as_wallpaper
Date added (GMT):
2019-06-06 08:36:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Settings title_settings Nastavení Details

Settings

Nastavení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_settings
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Share title_share Sdílet Details

Share

Sdílet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_share
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Caption title_show_caption Popisek Details

Caption

Popisek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_caption
Date added (GMT):
2019-06-06 08:30:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Logged Positions title_show_geo_logging Zaznamenané polohy Details

Logged Positions

Zaznamenané polohy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_geo_logging
Date added (GMT):
2019-06-07 11:07:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Path title_show_path Cesta Details

Path

Cesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_path
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 27

Export as