GlotPress

Translation of Android Apps: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (373) • Untranslated (19) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7 8 … 27
Prio Original string Translation —
extremely often (every 30 seconds) part_extremely_often_30_seconds nejčastěji (každých 30 sekund) Details

extremely often (every 30 seconds)

nejčastěji (každých 30 sekund)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_extremely_often_30_seconds
Date added (GMT):
2019-06-05 10:55:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
very often (every minute) part_very_often_1_minute častěji (každou minutu) Details

very often (every minute)

častěji (každou minutu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_very_often_1_minute
Date added (GMT):
2019-06-05 10:59:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
often (every 2 minutes) part_often_2_minutes častěji (každé 2 minuty) Details

often (every 2 minutes)

častěji (každé 2 minuty)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_often_2_minutes
Date added (GMT):
2019-06-05 10:55:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
means (every 5 minutes) part_means_5_minutes středně (každých 5 minut) Details

means (every 5 minutes)

středně (každých 5 minut)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_means_5_minutes
Date added (GMT):
2019-06-05 11:03:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
rare (every 10 minutes) part_rare_10_minutes občas (každých 10 minut) Details

rare (every 10 minutes)

občas (každých 10 minut)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_rare_10_minutes
Date added (GMT):
2019-06-05 10:54:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
very rare (every 30 minutes) part_very_rare_30_minutes zřídka (každých 30 minut) Details

very rare (every 30 minutes)

zřídka (každých 30 minut)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_very_rare_30_minutes
Date added (GMT):
2019-06-05 10:54:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
never part_never nikdy Details

never

nikdy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
part_never
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Low Energy Consumption title_low_energy_consumption Nízká spotřeba energie Details

Low Energy Consumption

Nízká spotřeba energie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_low_energy_consumption
Date added (GMT):
2019-06-06 05:52:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Access your Microsoft OneDrive. message_access_microsoft_onedrive Přistupujte ke svému Microsoft OneDrive. Details

Access your Microsoft OneDrive.

Přistupujte ke svému Microsoft OneDrive.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_access_microsoft_onedrive
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Access your Google Drive. message_access_google_drive Otevřete Disk Google. Details

Access your Google Drive.

Otevřete Disk Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_access_google_drive
Date added (GMT):
2019-06-06 05:53:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Login title_login Přihlášení Details

Login

Přihlášení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_login
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Sponsored title_sponsored Sponzorované Details

Sponsored

Sponzorované
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_sponsored
Date added (GMT):
2019-06-06 06:00:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Headline and Map title_headline_and_map Titulek a Map Details

Headline and Map

Titulek a Map
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_headline_and_map
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Headline title_headline Titulek Details

Headline

Titulek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_headline
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Updated title_updates Aktualizace Details

Updated

Aktualizace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_updates
Date added (GMT):
2016-11-24 12:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 27

Export as