GlotPress

Translation of Android Apps: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (371) • Untranslated (14) • Waiting (10) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 27
Prio Original string Translation —
Add title_add Ajouter Details

Add

Ajouter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_add
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Active Logging title_active_logging Journalisation Details

Active Logging

Journalisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_active_logging
Date added (GMT):
2018-03-12 14:37:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Active Location Updates title_active_location_updates Mises à jour des localisations Details

Active Location Updates

Mises à jour des localisations
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_active_location_updates
Date added (GMT):
2018-03-12 14:38:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Active title_active Actif Details

Active

Actif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_active
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Accuracy title_accuracy Précision Details

Accuracy

Précision
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_accuracy
Date added (GMT):
2018-03-12 14:38:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
About title_about A propos Details

About

A propos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_about
Date added (GMT):
2018-03-12 14:39:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Start system default camera pref_system_default_camera Lancer l'appareil photo par défaut du système Details

Start system default camera

Lancer l'appareil photo par défaut du système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_system_default_camera
Date added (GMT):
2018-03-12 14:42:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Folder name as headline pref_store_folder_name_headline Nom du dossier en entête Details

Folder name as headline

Nom du dossier en entête
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_store_folder_name_headline
Date added (GMT):
2018-03-12 14:42:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Start camera automatically pref_start_automatically Lancer l'appareil photo automatiquement Details

Start camera automatically

Lancer l'appareil photo automatiquement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_start_automatically
Date added (GMT):
2018-03-12 14:43:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Signals outdated after pref_signals_outdated Signaux périmés après Details

Signals outdated after

Signaux périmés après
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_signals_outdated
Date added (GMT):
2018-03-12 14:44:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Signals accurate from pref_signals_accurate Signaux précis à partir de Details

Signals accurate from

Signaux précis à partir de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_signals_accurate
Date added (GMT):
2018-03-12 14:44:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
up to signal age of pref_signal_not_older jusqu'à l'âge de Details

up to signal age of

jusqu'à l'âge de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_signal_not_older
Date added (GMT):
2018-03-12 14:46:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Show signal details pref_signal_details Afficher les détails du signal Details

Show signal details

Afficher les détails du signal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_signal_details
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Show map for at least pref_show_map_at_least Voir la carte pendant au moins Details

Show map for at least

Voir la carte pendant au moins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_show_map_at_least
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
View and edit photo pref_show_edit_photo Afficher et modifier la photo Details

View and edit photo

Afficher et modifier la photo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
pref_show_edit_photo
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 27

Export as