GlotPress

Translation of Android Apps: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (371) • Untranslated (14) • Waiting (10) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 27
Prio Original string Translation —
Other title_other Autre Details

Other

Autre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_other
Date added (GMT):
2018-03-12 13:53:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete the remaining empty folder? message_delete_empty_folder Voulez-vous supprimer le dossier vide restant? Details

Do you want to delete the remaining empty folder?

Voulez-vous supprimer le dossier vide restant?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_delete_empty_folder
Date added (GMT):
2018-09-10 08:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Others title_others Autres Details

Others

Autres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_others
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this file? message_delete_file Voulez-vous supprimer ce fichier? Details

Do you want to delete this file?

Voulez-vous supprimer ce fichier?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_delete_file
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Overview title_overview Aperçu Details

Overview

Aperçu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_overview
Date added (GMT):
2018-03-12 13:53:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete the selected files? message_delete_files Voulez-vous vraiment supprimer les fichiers sélectionnés? Details

Do you really want to delete the selected files?

Voulez-vous vraiment supprimer les fichiers sélectionnés?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_delete_files
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Passive title_passive Passif Details

Passive

Passif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_passive
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete the selected objects? message_delete_objects Voulez-vous vraiment supprimer les objets sélectionnés? Details

Do you really want to delete the selected objects?

Voulez-vous vraiment supprimer les objets sélectionnés?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_delete_objects
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Password title_password Mot de passe Details

Password

Mot de passe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_password
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Paste title_paste Coller Details

Paste

Coller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_paste
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Pause title_pause Pause Details

Pause

Pause
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_pause
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Permanent title_permanent Permanent Details

Permanent

Permanent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_permanent
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Exporting… message_exporting Exportation… Details

Exporting…

Exportation…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_exporting
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
What motivates developers? Positive ratings! Please support this app. message_feedback Qu'est-ce qui motive les développeurs? Les notes positives! S'il vous plaît soutenir cette application. Details

What motivates developers? Positive ratings! Please support this app.

Qu'est-ce qui motive les développeurs? Les notes positives! S'il vous plaît soutenir cette application.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_feedback
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Photo title_photo Photo Details

Photo

Photo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_photo
Date added (GMT):
2016-11-24 12:43:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 27

Export as