GlotPress

Translation of Android Apps: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (325) • Untranslated (67) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 5 6 7 8 9 … 27
Prio Original string Translation —
Others title_others You have to log in to add a translation. Details

Others

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
title_others
Priority:
normal
More links:
Do you want to delete this file? message_delete_file Bu dosyayı silmek istiyor musunuz? Details

Do you want to delete this file?

Bu dosyayı silmek istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_delete_file
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Overview title_overview You have to log in to add a translation. Details

Overview

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
title_overview
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete the selected files? message_delete_files Eğer gerçekten Seçilen dosyaları silmek istiyor musunuz? Details

Do you really want to delete the selected files?

Eğer gerçekten Seçilen dosyaları silmek istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_delete_files
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Passive title_passive Pasif Details

Passive

Pasif
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_passive
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete the selected objects? message_delete_objects Eğer gerçekten Seçili nesneleri silmek istiyor musunuz? Details

Do you really want to delete the selected objects?

Eğer gerçekten Seçili nesneleri silmek istiyor musunuz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_delete_objects
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Password title_password Parola Details

Password

Parola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_password
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Paste title_paste Macun Details

Paste

Macun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_paste
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Pause title_pause You have to log in to add a translation. Details

Pause

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
title_pause
Priority:
normal
More links:
Permanent title_permanent Kalıcı olarak Details

Permanent

Kalıcı olarak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_permanent
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Exporting… message_exporting İhracat… Details

Exporting…

İhracat…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_exporting
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
What motivates developers? Positive ratings! Please support this app. message_feedback Ne geliştiriciler motive eder? Pozitif derecelendirme! Bu uygulamayı destek olun. Details

What motivates developers? Positive ratings! Please support this app.

Ne geliştiriciler motive eder? Pozitif derecelendirme! Bu uygulamayı destek olun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_feedback
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Photo title_photo Fotoğraf Details

Photo

Fotoğraf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_photo
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Photo and its Metadata title_photo_metadata Fotoğraf ve metadata Details

Photo and its Metadata

Fotoğraf ve metadata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_photo_metadata
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Photos title_photos Fotoğraflar Details

Photos

Fotoğraflar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_photos
Date added (GMT):
2016-11-24 12:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 27

Export as