GlotPress

Translation of Android Apps: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (392) • Translated (385) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 27
Prio Original string Translation —
Select Destination Folder title_select_destination_folder Wähle Zielordner Details

Select Destination Folder

Wähle Zielordner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_destination_folder
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Files title_select_files Dateien auswählen Details

Select Files

Dateien auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_files
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Photo saved. message_photo_saved Foto gespeichert. Details

Photo saved.

Foto gespeichert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_photo_saved
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Select Photos title_select_photos Fotos auswählen Details

Select Photos

Fotos auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_select_photos
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
PhotoMap is the perfect viewer for your geo photos. Enjoy your photos intelligently clustered on a zoomable 3D world map. message_photomap_descr PhotoMap ist der perfekte Betrachter für deine Geo-Fotos. Genieße deine Fotos intelligent gebündelt auf einer frei zoombaren 3D-Weltkarte. Details

PhotoMap is the perfect viewer for your geo photos. Enjoy your photos intelligently clustered on a zoomable 3D world map.

PhotoMap ist der perfekte Betrachter für deine Geo-Fotos. Genieße deine Fotos intelligent gebündelt auf einer frei zoombaren 3D-Weltkarte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_photomap_descr
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Send title_send Senden Details

Send

Senden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_send
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Please have a look. message_please_have_a_look Vielleicht ist etwas für dich dabei Details

Please have a look.

Vielleicht ist etwas für dich dabei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_please_have_a_look
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Send To title_send_to Sende an Details

Send To

Sende an
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_send_to
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Please select an item. message_please_select_an_item Bitte wähle eine Option. Details

Please select an item.

Bitte wähle eine Option.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
message_please_select_an_item
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Set as Wallpaper title_set_as_wallpaper Als Hintergrundbild einstellen Details

Set as Wallpaper

Als Hintergrundbild einstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_set_as_wallpaper
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Settings title_settings Einstellungen Details

Settings

Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_settings
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Share title_share Teilen Details

Share

Teilen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_share
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Caption title_show_caption Bildunterschrift Details

Caption

Bildunterschrift
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_caption
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Logged Positions title_show_geo_logging Geloggte Positionen Details

Logged Positions

Geloggte Positionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_geo_logging
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Path title_show_path Zeitpfad Details

Path

Zeitpfad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
title_show_path
Date added (GMT):
2016-11-24 12:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ludger
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 27

Export as