GlotPress

Translation of Android Apps: German

← 1 … 7 8 9 10 11 … 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	Specify directories to be scanned for media files. message_media_directories	Lege fest, in welchen Verzeichnissen nach Mediendateien gesucht werden soll.	Details
Specify directories to be scanned for media files. Lege fest, in welchen Verzeichnissen nach Mediendateien gesucht werden soll. Lege fest, in welchen Verzeichnissen nach Mediendateien gesucht werden soll. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_media_directories Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access SD cards, cloud storages etc. via the Storage Access Framework. message_media_providers	Greife auf SD-Karten, Cloud-Speicher etc. zu über das Storage Access Framework.	Details
Access SD cards, cloud storages etc. via the Storage Access Framework. Greife auf SD-Karten, Cloud-Speicher etc. zu über das Storage Access Framework. Greife auf SD-Karten, Cloud-Speicher etc. zu über das Storage Access Framework. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_media_providers Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ready title_ready	Bereit	Details
Ready Bereit Bereit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_ready Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please install a camera app. message_missing_camera	Installiere bitte eine Kamera-App.	Details
Please install a camera app. Installiere bitte eine Kamera-App. Installiere bitte eine Kamera-App. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_missing_camera Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recommend title_recommend	Weiterempfehlen	Details
Recommend Weiterempfehlen Weiterempfehlen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_recommend Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol. message_network_drives	Greife auf freigegebene Windows-Verzeichnisse, Netzwerkfestplatten usw. zu über das SMB/CIFS-Protokoll.	Details
Access shared Windows directories, network-attached storages etc. via the SMB/CIFS networking protocol. Greife auf freigegebene Windows-Verzeichnisse, Netzwerkfestplatten usw. zu über das SMB/CIFS-Protokoll. Greife auf freigegebene Windows-Verzeichnisse, Netzwerkfestplatten usw. zu über das SMB/CIFS-Protokoll. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_network_drives Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recommendation title_recommendation	Empfehlung	Details
Recommendation Empfehlung Empfehlung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_recommendation Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon. message_new_collage_function	Nur zwei Schritte zur individuellen Collage: 1. Lange auf ein Foto tippen, um Collage-Fotos auszuwählen 2. Das Collage-Icon antippen.	Details
Just two steps to create your collage: 1. Tap and hold down on a photo to start your selection, then add up to five photos. 2. Create the collage by tapping the collage icon. Nur zwei Schritte zur individuellen Collage: 1. Lange auf ein Foto tippen, um Collage-Fotos auszuwählen 2. Das Collage-Icon antippen. Nur zwei Schritte zur individuellen Collage: 1. Lange auf ein Foto tippen, um Collage-Fotos auszuwählen 2. Das Collage-Icon antippen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_new_collage_function Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recover Backup title_recover_backup	Backup wiederherstellen	Details
Recover Backup Backup wiederherstellen Backup wiederherstellen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_recover_backup Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No date message_no_date	Kein Datum	Details
No date Kein Datum Kein Datum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_no_date Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Red title_red	Rot	Details
Red Rot Rot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_red Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh title_refresh	Aktualisieren	Details
Refresh Aktualisieren Aktualisieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_refresh Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Ads title_remove_ads	Werbung entfernen	Details
Remove Ads Werbung entfernen Werbung entfernen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_remove_ads Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not used message_not_used	Nicht verwendet	Details
Not used Nicht verwendet Nicht verwendet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: message_not_used Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Position title_remove_position	Entferne Position	Details
Remove Position Entferne Position Entferne Position You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: title_remove_position Date added (GMT): 2016-11-24 12:42:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Ludger Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 7 8 9 10 11 … 27 →

Export as

Translation of Android Apps: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta